Capítulo. 29

Casamento político com um inimigo amigável

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

“Para desenvolver o remédio, ele precisa de mana. O que você vai fazer se seu corpo ficar sobrecarregado?”

“Vou tomar cuidado para não exagerar.”

Kwanach cerrou os lábios, sentindo-se frustrado.

Eu o persuadi em perplexidade.

“Ouvi dizer que o número de pessoas que sofrem de esclerose está aumentando. Mas não sabemos a causa do surgimento da doença, e o custo do remédio é alto demais para o cidadão comum”.

“…….”

“Tenho certeza de que, se Simon e eu trabalharmos juntos para pesquisar e aprender mais sobre a esclerose, isso ajudará o Império.”

Olhei ansiosamente para Kwanach, mas ele não fez nenhum contato visual comigo. Seus lábios estavam tensos e as veias de seu pescoço saltaram.

Kwanach, que ficou em silêncio por um tempo com um olhar preocupado em seu rosto, disse com uma voz fraca.

“….. Eu não trouxe você aqui para trabalhar. Você não precisa sofrer.”

Dificuldade? O que é dificuldade?

Eu não entendi o que ele estava dizendo imediatamente, então eu apenas pisquei.

Ser mantido morto e ter que passar todos aqueles anos como um fantasma, isso foi difícil.

O resto do mundo estava desmoronando e não havia nada que eu pudesse fazer a respeito. eu não era nada. …… A pesada sensação de desamparo que senti naquela época ainda estava fresca em minha mente.

Em comparação, agora que estou vivo, não importa o que eu faça, mesmo que o processo seja doloroso, eu não o chamaria de sofrimento.

“Você só tem que aproveitar as coisas boas e ver as coisas boas. Apenas estar neste palácio é o suficiente. Você não precisa fazer nenhum esforço para ser útil a este país.”

Kwanach parecia nervoso. Este homem era como um frágil pedaço de vidro que quebraria se eu o tocasse.

“Kwanach. Estou fazendo isso porque quero.”

“…….”

“Você está me dizendo para não fazer nada? Eu não quero. Se houver algo em que eu tenha que trabalhar, eu o farei. Eu sou uma imperatriz. Quero ser responsável pela minha posição.”

“Usfera.”

“É estranho que eu seja o único que recebe o que há de bom em você... eu não sou uma boneca.”

Estava quieto, mas vomitando palavras sem parar. Parecia que estávamos brigando.

Kwanach me examinou com seus olhos escuros.

“…… Você sempre foi mais forte do que eu pensava.”

Sempre?

Estranhamente, estremeci com o tom de Kwanach e o olhar em seus olhos, como se ele me conhecesse há muito tempo.

“Mas desta vez não vou recuar, Usphere.”

O olhar de Kwanach afundou ainda mais.

Eu vacilei e agarrei a bainha do meu vestido.

Ele não era tão gentil como costumava ser. Ele parecia tão forte quanto quando o conheci no dia do nosso casamento. Havia também um toque de nitidez em seus olhos escuros.

Por que alguém que sempre se esforçou para se encaixar comigo se tornaria tão forte agora? Eu não conseguia entender.

Kwanach disse em voz alta.

“Você sabia que o remédio para esclerose é distribuído em Guilier Upper Tier? Mesmo eu, o imperador, não posso nem espiar. É um lugar que se encarrega do comércio com outras raças também.”

“Comercializar com outras raças?”

“É o grupo mais influente do continente. Eles ficaram mais ricos vendendo remédios para esclerose a um preço alto, e não acho que eles iriam querer abrir mão dessa galinha dos ovos de ouro.”

Eu podia ver com o que Kwanach estava preocupado.

Se o pessoal de Guilier soubesse que eu tentaria quebrar a fórmula da droga, eles não ficariam parados.

“Mas não podemos simplesmente deixar assim, podemos? Temos um número cada vez maior de cidadãos que sofrem de esclerose. ….”

“Até a diretoria está ciente da gravidade da situação e busca formas de resolvê-la. Então é melhor você não se preocupar mais com isso.”

“A maneira de fazer isso é …….”

“Eu disse para não me preocupar com isso. Se você está fazendo isso porque está preocupado com a irmã de Marianne, eu cuido da conta do remédio dela.

Sua voz era nítida e clara, e seus olhos se recusavam a me deixar entrar.

'Ah'

Embora fôssemos casados ​​politicamente, jurei ser digno da posição de imperatriz.

Fiquei intoxicado pela bondade de Kwanach e involuntariamente esperançoso.

Eu queria ajudar Kwanach. O Império Radon era um lugar desconhecido, mas eu queria ajudar as pessoas daqui, assim como fiz em minha terra natal. Isso foi tudo.

'Será que Kwanach quer que eu fique quieto?'

Meus sentimentos alegres esfriaram. Não consegui interromper as objeções de Kwanach com minha inflexibilidade. Eu não queria que meu relacionamento com ele desse errado.

Por mais legal que Kwanach fosse, ele era o imperador de um império e eu era apenas uma princesa que foi vendida de um país fraco. O fato de eu ter esquecido por um tempo permaneceu claro em minha mente.

Eu disse baixinho, evitando o olhar de Kwanach.

“Eu só estava tentando te ajudar.”

Meu coração doía.

“Me desculpe se eu cruzei a linha.”

“…….”

Esbocei um sorriso desajeitado, suprimindo minha amargura.

“Tenho certeza que você não conseguiu nem comer direito por causa de toda aquela conversa desnecessária. Por favor, coma mais.”

“Usfera.”

O quieto Kwanach abriu a boca. Mordi meu lábio inferior suavemente e inclinei minha cabeça mais profundamente.

"Sim."

Kwanach suspirou longamente. Então eu o ouvi empurrando a cadeira para fora.

Eu lentamente levantei meus olhos novamente e vi que ele caminhou em minha direção com um rosto rígido.

Ele deve estar com raiva.

Ele pode ter pensado que eu o estava acusando de não agir quando o problema da esclerose era tão sério.

Ele provavelmente se perguntou se eu tinha crescido chifres quando tentei intervir em assuntos políticos, embora fosse novo nesta terra. Parecia que eu havia abusado de sua bondade.

Levantei-me e fiz uma reverência a ele.

“Sua Majestade, sinto muito. Não tenho intenção de ignorar Vossa Majestade…….”

Eu estava no meio de continuar meu discurso, fingindo estar calmo. Kwanach veio na minha frente e de repente se ajoelhou e agarrou minha mão.

“Kwanach?”

Eu estava perplexo. Eu não tinha ideia de por que o imperador estava ajoelhado. Foi uma sorte que ninguém estava na sala.

Franzindo o cenho, Kwanach segurou minha mão e a beijou.

"Maldição."

Kwanach murmurou, descansando sua bochecha nas costas da minha mão.

“Ah, levante-se, por favor. Por que você está de joelhos...?”

“Por que você está me chamando de 'Sua Majestade' de novo? Por favor, não faça isso.

“…….”

"Desculpe. Você parece ter se assustado com a minha atitude. Eu não quis dizer isso dessa forma. Eu só estava…"

A voz de Kwanach tremeu. Pisquei rapidamente e olhei para Kwanach.

Ele era um homem enorme, apesar de estar ajoelhado de lado. Mas seus ombros fortes e largos tremiam. Assim como os dedos que agarraram minha mão.

'Ele não estava com raiva? Era mais como fogo......'

Ele parecia assustado.

Kwanach soltou um suspiro úmido e enterrou seus lábios mais fundo na palma da minha mão desta vez.

“Usfera? Eu sou ………. Estou com medo."

"O que?"

"Você tem razão. Você não cruzou a linha. Se você nos ajudar, podemos fazer um remédio para esclerose. Eu sei que. Mas... eu estava com medo de que você pudesse se envolver em algum mal ao fazer isso, eu simplesmente não suporto a ideia disso.......”

Kwanach cuspiu mais e mais palavras em um tom preocupado. Ele estava tendo dificuldade para respirar.

Entrei em pânico com a reação inesperada de Kwanach e me agachei para encontrar seu olhar. A saia do meu vestido flutuava para o lado como uma onda.

Kwanach, que estava aninhando o rosto na palma da minha mão, ergueu lentamente a cabeça. Seus olhos estavam vermelhos. Seus lábios, que estavam ligeiramente abertos, tremiam com uma respiração trêmula.

Encharcado de medo. Ele não era um homem tão elegante e forte quanto o deus sol.

Eu não sabia o que deixou Kwanach tão difícil, mas senti que tinha que acalmá-lo.

“Você está preocupado que eu seja ferido em um conflito de interesses ou uma disputa política? É por isso que você me disse para não me preocupar com isso?

Kwanach apenas assentiu. Ele era mais velho do que eu e só agora parecia vulnerável.

“Por que você está preocupado? Você pode me proteger.

“…….”

“Fico tranquilo só de pensar em você.”

Atordoado por um momento, Kwanach agarrou meus ombros firmemente com ambas as mãos. Emoção feroz brilhou em seus olhos escuros.

"EU ……"

A voz reprimida de Kwanach continuou, apenas uma sílaba de cada vez.

“Estou te protegendo. Mas e se eu falhar?”

“…….”

“Eu posso ou não ser capaz de proteger você. ….”

Parecia que ele estava prestes a começar a chorar. Kwanach me puxou com força em seus braços.

Eu estava enterrada em seu abraço.

Tump, thump, as batidas do coração de Kwanach soavam em meus ouvidos. Foi muito rápido e instável. Sua temperatura corporal estava tão quente que percebi que ele estava muito agitado.

Hesitei e coloquei minha mão nas costas de Kwanach. Sua respiração tornou-se mais alta e suas costas subiam e desciam bruscamente.

“Não tem como você falhar. Não há ninguém neste mundo mais forte do que você, Kwanach.”

“Não, eu tenho uma história. Eu tive que forçar alguém a me deixar...”

Kwanach murmurou com uma voz sombria, como se estivesse perdido em memórias sombrias.

A dolorosa vida de ser um escravo. A guerra suprema que se seguiu. Eu não sabia os detalhes de como Kwanach suportou aqueles anos.

No entanto, não era difícil adivinhar que ele havia sofrido muitas perdas.

'Havia algo que doeria mais do que perder seus entes queridos?'

Kwanach exalou respirações quentes e enterrou o rosto no meu cabelo. Ele colocou mais força nos braços que me seguravam.

“Usphere, não quero perder você.”