Capítulo. 34

Casamento político com um inimigo amigável

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

O chá da tarde terminou pacificamente sem problemas aparentes.

No entanto, fiquei preocupado com Linvera o tempo todo. Sempre que eu tentava mostrar alguma preocupação por ela, os outros mudavam de assunto imediatamente.

Parecia que Linvera estava acostumada a ser tratada com frieza. Resignação, abandono e depressão fluíam como rotina diária. O hábito de se apagar gradualmente do mundo.

Eu sabia muito bem como era a vida com essas coisas.

Depois da festa do chá, fiquei perdido em pensamentos por um tempo.

Linvera veio ao chá por causa da minha ligação, mas...

Eu não queria que ela tivesse apenas lembranças ruins da festa do chá.

Devo mandar um presente para ela? Não não. Se eu estivesse apenas abertamente preocupado com Linvera sem motivo, poderia sim antagonizar os outros.

Então resolvi inventar um motivo.

De acordo com as palavras de Linvera, o Marquês de Brooks desenvolveu várias políticas de bem-estar para o povo todos os anos.

Como imperatriz, decidi enviar uma carta a Linvera junto com um presente não tão pesado em nome de elogiar o serviço do marquês.

Como eu tinha um motivo público para fazê-lo, outros não seriam capazes de criticar.

Assim, alguns dias depois de enviar o presente e a carta para Linvera Brooks, uma pessoa inesperada entregou diretamente a resposta de Linvera para mim.

“Ouvi dizer que Vossa Majestade tem cuidado especial de minha irmã.”

Oslin Baynard veio me visitar. Linvera estava se recuperando em sua villa na capital.

A propriedade do Marquês de Brooks ficava bem longe da capital. Como ela veio até a capital para participar da festa do chá, ela parecia ter decidido passar o inverno na capital mais quente.

— Agora... Por que Lord Baynard teve que trazer a carta dela para mim?

“Linvera tem estado muito doente desde que era uma garotinha, e ela tem uma personalidade fraca, então eu sempre me preocupo com ela. Hoje passei para verificar a segurança da minha irmã e ela me deu esta carta.”

Oslin educadamente apresentou a carta para mim.

Olhei para o envelope carimbado com o selo da família Brooks e disse.

"Como ela estava?"

“Ela está absolutamente bem, exceto que está chorando porque não fica longe do marido há tanto tempo desde que eles se casaram.”

“É bom ouvir isso.”

“Ela também gostou da festa do chá.”

"Ela disse isso?"

"Sim. a garota tinha todas as más lembranças de reuniões sociais……..”

Embora Linvera tivesse 21 anos, ela ainda parecia uma criança para Oslin. Seu amor por Linbera foi transmitido.

'Ele é completamente diferente do meu irmão.'

Abri sua boca com um sentimento agridoce em meu coração.

“Você parece se importar muito com sua irmã.”

“Ah. Meus pais morreram cedo, então dependíamos muito um do outro.”

“Lorde Brooks parece cuidar bem dela.”

Oslin assentiu e riu.

“Eles eram amigos desde crianças. Mas nunca pensei que ela se casaria com alguém da família de um importante marquês.

Esse teria sido o caso antes da revolução. Agora é que Oslin recusou o título, mas os Baynard eram a verdadeira família poderosa.

“Não foi um casamento político, mas um casamento por amor. É por isso que as pessoas falam muito.”

“Ela teve dificuldades?”

"Infelizmente sim. Desde criança, ela estava confinada ao meu domínio sem um único amigo próximo no círculo social... Eu estava muito preocupado com sua próxima visita à capital. Mas graças a Vossa Majestade, Linvera é …….”

Oslin limpou a garganta por um momento, como se estivesse sufocando, e então continuou falando.

"Ela parece ter se iluminado um pouco."

“É bom ouvir isso.”

"Obrigado, Sua Majestade."

Oslin, que não gostava de mim desde nosso primeiro encontro, agora era muito educado.

“Você deve ter sentido pena dela e se importado com ela.”

“Não, só estou dizendo isso separadamente porque estou impressionado com as boas ações do Marquês que ela me contou na festa do chá. Lady Brooks não merece pena. Ela é uma senhora decente.

Mostrar compaixão apressadamente equivalia a ignorar o oponente. Mas na frente de Oslin, eu tinha que ter cuidado.

Oslin se encolheu com minhas palavras por um momento e abaixou a cabeça novamente.

“Obrigado novamente pelo feedback positivo. Vossa Majestade, de fato... Você é uma pessoa benevolente. Entendo por que o imperador se importa tanto com você.

"É assim mesmo?"

Fiquei um pouco envergonhado quando Kwanach foi mencionado.

“Sim, ele cuidou de mim extraordinariamente e estou envergonhado... Bem, por favor, mantenha em segredo o que eu disse isso.”

Oslin sorriu.

“Também ouvi falar sobre o desenvolvimento de uma droga esclerosante.”

“Sua Majestade deve ter contado a Lorde Baynard sobre isso.”

"Sim. Eu sou o único que sabe disso, então não se preocupe. Como o imperador me instou a preparar um lugar para realizar experimentos em segredo.”

“Você conseguiu encontrar um lugar?”

“Sim, estamos na fase de acabamento. Assim que o remédio for desenvolvido, será de grande utilidade para esta terra. Desde já, obrigado pelo seu trabalho árduo.”

Meu coração inchou quando fui reconhecido por Oslin, que me odiava.

E melhor ainda ter a certeza de que não foi em vão que toquei no assunto da esclerose. Antes que eu percebesse, eu estava olhando para Oslin com um sorriso nos lábios.

Oslin educadamente me agradeceu e saiu, e eu li a carta de Linvera.

A carta foi escrita por ela. [Obrigada por me convidar para o chá] disse ela, e a frase [estou feliz por ter tido a coragem de comparecer] foi particularmente memorável.

****

Algum tempo depois, Kwanach veio ao meu quarto no meio da noite.

“Simon trará Oslin. Por favor siga-me."

Kwanach disse que montou um local para fabricar secretamente remédios para esclerose. Ele me levou a uma pequena sala ao lado do quarto.

"O que está acontecendo aqui…?"

“Na verdade, fiz uma entrada por uma passagem secreta nesta sala. Em caso de emergência, você pode escapar rapidamente.”

"Realmente? Eu não fazia ideia."

“Você e eu somos os únicos que conhecemos a entrada desta sala. Assim que a construção foi concluída, apaguei a passagem secreta da memória do projetista.”

“Você apagou a memória dele?”

Kwanach assentiu como se não fosse grande coisa.

“É um segredo absoluto. Eu tive um pouco de dificuldade em conseguir um pergaminho de magia de memória, mas você pode ter certeza de que eu lidei bem com isso.”

Se fosse uma magia que pudesse apagar memórias para sempre, era um dos mais altos níveis de magia espiritual. A magia foi completamente cortada décadas atrás, pois era impossível encontrar a pessoa que a possui no continente humano.

Ele provavelmente teve que passar por muitos problemas neste continente tribal para conseguir o pergaminho.

"Você é muito... meticuloso."

“Não deveríamos ser minuciosos quando se trata de segurança? Só você deve saber como entrar nesta passagem secreta. Não conte a Simon também.

"Sim Sim ……."

Kwanach olhou para mim e eu balancei a cabeça nervosamente.

Kwanach apontou com o queixo para um enfeite na parede. À primeira vista, parecia comum. Era do tamanho da palma da mão. Era uma escultura de ouro de uma cena de um mito com muitas fadas brincando.

"Lembrar. É o terceiro da esquerda.”

"O terceiro……"

A terceira fada a partir da esquerda usava um chapéu minúsculo. Kwanach apertou o chapéu e um clique soou, algo como entrelaçamento.

"Por favor espere um momento."

Um barulho estranho veio das estantes na parede oposta. Eu me movi reflexivamente e Kwanach me abraçou gentilmente no ombro.

As duas estantes alinhadas moveram-se ligeiramente em direções opostas. Então, através da abertura, um espaço que poderia caber um macho adulto apareceu.

Esta era a entrada do porão secreto do Palácio Imperial.

"Isso também é mágico?"

“Não, é uma tecnologia sofisticada.”

“Ah, é incrível.”

Kwanach liderou o caminho para a entrada. Ele era muito maior do que a média em estatura, então teve que abaixar a cabeça por um tempo.

“Venha devagar. Escadaria."

Kwanach estendeu a mão para mim. Eu hesitei e agarrei sua mão e segui em frente.

Uma longa escada espiralava ao redor do interior da parede. Eu senti como se descer aqui levasse ao porão do Palácio Imperial.

Havia pedras luminosas espalhadas aqui e ali, e não estava muito escuro.

Quando Kwanach empurrou em algum lugar na parede, houve um clique novamente e a estante se moveu.

“Aperte aqui e a estante retornará ao seu estado original.”

O caminho era estreito e tínhamos que ficar para frente e para trás, um de cada vez, mas Kwanach segurou minha mão durante todo o caminho descendo as escadas.

Por causa disso, Kwanach teve que virar o corpo de lado e olhar para mim. Suas mãos eram muito firmes e quentes.”

“Se você andar assim, não vai cair?”

“Não se preocupe, eu tenho boas habilidades motoras. Você, por outro lado, pode cair por causa do seu vestido longo.”

A bainha do meu vestido estava se arrastando no chão.

"Sim. Da próxima vez vou mudar para algo mais ativo.”

“A propósito, você memorizou como entrar?”

“Sim, acho que poderei encontrá-lo sozinha. Por enquanto, vou encontrar Simon no porão, certo?

Kwanach parou de repente e olhou para mim.

“Você não vai ver Simon sozinha. Eu estarei contigo. Não posso deixá-la sozinha com outro homem à noite.

“Ah......Ah. Isso mesmo. Eu só acho que é apenas trabalho. ….”

As sobrancelhas escuras de Kwanach franziram com raiva.

'Ciúmes? Não me diga que você está com ciúmes? Com Simon?

Eu não pensava em Simon como um homem, mas como uma criança. Kwanach foi a primeira pessoa que reconheci claramente como homem.

Linhas grossas e grossas, corpo grande e sólido. Pele escura. Um homem que era o oposto de mim em todos os sentidos.

Kwanach disse em voz baixa. Sua voz zumbiu contra a parede em ambos os lados.

“Não só desta vez, mas mais tarde, em caso de emergência, você pode ter que fugir para cá sozinho, então fique atento.”

“Será que isso vai acontecer? É tão grande e perigoso que temos que deixar o palácio?”

A única coisa que me veio à mente foi guerra ou rebelião.

“Não sei como vai ser a vida. Tenha sempre cuidado e coloque a segurança em primeiro lugar. Se alguma coisa acontecer com você, eu vou...”

“…….”

“Não, vamos.”

Kwanach parou de falar com o rosto rígido e moveu as pernas novamente.