Capítulo. 36

Casamento político com um inimigo amigável

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

Kwanach reconheceu minha especulação de que o rio Fahar poderia ser a causa da esclerose.

E logo no dia seguinte. Kwanach decidiu deixar o Palácio Imperial e investigar o rio Fahar. A jusante do rio Fahar, que parecia tão largo quanto o oceano, corria pela capital.

Eu queria seguir Kwanach, mas ele não gostou, por causa de todos os perigos que podem estar à espreita fora do Palácio Imperial.

Mas eu tive que ir lá sozinho. Ninguém era melhor em encontrar informações ocultas do que eu.

A capacidade de interagir com as plantas e vislumbrar suas memórias. Então eu ia tentar falar com as plantas na beira do rio.

Ninguém sabia que eu tinha essa habilidade. Por causa disso, Kwanach não parecia achar necessário que eu o acompanhasse.

No final, tive que agarrar seu braço com força e dizer por quê.

“Por que simplesmente não vamos disfarçados? Sim? Não é só trabalho, necessariamente. Faz muito tempo desde que vim ao Império, mas nunca vi o lado de fora do Palácio Imperial.”

"Sim mas……."

“Gostaria de saber em que tipo de terra você mora. E não havia rios tão grandes quanto o rio Fahar no reino da Acaia. É abafado ficar no subsolo…”

“…….”

“Se eu sair com você fingindo ser um casal comum, não pareceria que estou fora? Acho que vai ser muito divertido...”

"…… OK."

Kwanach suspirou profundamente e baixou a cabeça.

"Então eu vou com você?" (Usfera)

“Sim, eu não sou páreo para você. E foi você quem deduziu a conexão entre a esclerose e o rio Fahar em primeiro lugar.

(Kwanach)

Kwanach olhou para mim gentilmente e disse com um sorriso.

“Oslin me disse muitas vezes que respeita sua visão.”

Fiquei um pouco envergonhado, mas parecia que realmente havia conquistado a confiança de Oslin.

“Ele chegou ao ponto de dizer que gostaria que você trabalhasse para o Bureau of Administration. Ele reclama todos os dias que seus subordinados não conseguem acompanhar seu nível.”

“O elogio de Lorde Baynard foi um pouco excessivo. Provavelmente ele estava apenas fazendo com que eu me sentisse melhor.

“Não, eu concordo com Oslin. Você tem as qualidades inatas para administrar um país. Você é sábio e compassivo.”

“Eu pensei …… você não queria que eu participasse da política nacional.”

Fiquei interiormente lisonjeado por ser admitido por Kwanach, a quem me opus com certa apreensão.

Diaquit me disse que eu era uma mulher que não conseguia nem entender coisas como política ou assuntos de Estado.

Senti que precisava contar as 'palavras de Kwanach' diretamente ao meu irmão, que me ignorou e me tratou com frieza.

Kwanach franziu as sobrancelhas e balançou a cabeça.

“Eu não me importo. Estou apenas preocupado. Racionalmente, acho que preciso da sua ajuda. Seria difícil encontrar alguém tão sábio quanto você.

“Por favor, pare de dizer isso. Estou começando a ficar tímida. Vamos nos preparar e sair para o rio.

Agarrei Kwanach pela manga e o sacudi levemente. Ele deu um pequeno sorriso.

"Tudo bem. Vamos ficar prontos."

"Sim claro. Hmm, estamos fingindo ser um casal plebeu em um passeio no rio. Você entende?"

Já que iríamos disfarçados de qualquer maneira, poderíamos muito bem ser minuciosos em nosso disfarce. No entanto, a expressão de Kwanach era estranha.

"Plebeu? Não, isso vai ser difícil.

"O que? Por que é que?"

“Posso esconder minha identidade usando roupas de plebeu, mas pense em seu rosto, Usphere. Até uma criança seria capaz de dizer que você é um nobre, mesmo que use uma máscara.”

"Não, claro que não. Eu tenho um rosto muito simples.

Kwanach segurou meu queixo gentilmente. Sua mão áspera me coçou quando tocou minha pele.

Kwanach olhou nos meus olhos e abriu a boca.

“Quem disse que você é sem graça?”

“Eu não sou chique.”

“Você precisa ajustar sua opinião sobre si mesmo.”

“É isso que eu quero dizer sobre você.”

“Você é a mulher mais linda que eu já vi. Você é muito graciosa……..”

"Parar! Tudo bem, pare. Está bem, está bem. Então vamos torná-lo um casal de comerciantes ricos em vez de plebeus. Boa direita?"

Eu senti meu rosto queimando vermelho. Minha pele estava quente e meu peito batia de forma irregular.

Ao contrário de quando nos conhecemos, Kwanach agora falava assim sem mudar sua aparência.

Ele segurou meu rosto gentilmente com sua mão grande. Ele se aproximou de mim com um leve sorriso no rosto e uma contração do queixo.

Eu me encolhi e fechei os olhos. Se Kwanach costumava me dar doces elogios, eu estava lentamente me acostumando a beijá-lo.

Era uma rotina fixa beijar Kwanach antes de ir para a cama. Ultimamente tenho trabalhado com esclerose e acho que ele pensou que eu me sentia cansada, então ele me daria um beijo leve uma vez e me deixaria ir…

Nossos lábios se encontraram suavemente. Um perfume intenso e sedutor exalava de Kwanach. Eu respirei fundo.

Ele parecia se conter mesmo quando tentava correr para mim. Seu grande corpo ocasionalmente se encolhia.

Sua língua quente arranhou brevemente o interior da minha boca.

"Vejo você quando estiver pronto."

Kwanach sussurrou em meu ouvido em voz baixa. Eu balancei a cabeça, tentando me recompor rapidamente.

***

Com a ajuda de Marianne, me vesti de uma maneira diferente.

O vestido tinha um estilo que recentemente se tornou popular entre os comerciantes. O vestido tinha bainha por dentro e amarrado com cordões, expondo meus tornozelos e facilitando meu andar.

Em cima do vestido, uma jaqueta foi usada para aquecer. Ele foi projetado para se assemelhar a um traje de montaria, de modo que se encaixa perfeitamente na cintura. Meu cabelo estava preso em um coque e eu usava um chapéu de abas largas.

O tecido não era tão luxuoso quanto as roupas usadas no Palácio Imperial, nem tinha muitas joias, mas a cor do tecido era muito linda. Além disso, fitas foram colocadas em vários lugares, aumentando o glamour.

Também usei vários anéis grandes para mostrar minha riqueza como comerciante.

“Também está na moda pintar os lábios de um tom mais escuro, majestade.”

"Eu vejo."

De alguma forma, Marianne parecia um pouco animada, ajudando-me a me vestir. Eventualmente, ela pintou meus lábios mais vermelhos.

“Vossa Majestade fica bem em qualquer estilo, e valeu a pena o esforço para se vestir bem.”

"Eu... pareço um pouco estranho."

“Não, você é linda.

"Realmente? Eu pareço a esposa de um comerciante rico?

“Só na aparência. Acho melhor esconder o rosto, se possível. Vossa Majestade tem uma espécie de atmosfera com a qual você nasceu. Fico feliz que tenha escolhido um chapéu de abas largas.

Achei que Kwanach e Marianne estavam me dando muito crédito.

Terminamos nossos preparativos e nos dirigimos para a carruagem em frente ao prédio principal do Palácio Imperial. Havia um rosto familiar parado na frente da carruagem.

“Ah, Imperatriz. Você parece tão diferente."

Era Jaxor, sorrindo.

"Por quê você está aqui?"

"Eu sou sua acompanhante durante o dia."

Jaxor piscou. Como pode um homem, que era soldado profissional e ascendeu ao posto de comandante de batalhão, comportar-se de forma tão brincalhona? Eu sei que ele e Kwanach eram tão próximos quanto irmãos, mas eu me sentia desconfortável perto dele.

“Sua Majestade me disse para fazer algo sem reduzir o suprimento de comida imperial a uma pequena quantidade, então… quero me aposentar e voltar para o campo. Ainda assim, é uma honra receber Sua Majestade e Sua esposa hoje. ….”

Seus olhos roxos brilharam e ele estava prestes a beijar as costas da minha mão, ouvi uma voz baixa e rouca atrás de mim.

"Não diga isso, ele está planejando voltar."

Kwanach veio até mim e abraçou minha cintura com seus braços firmes.

Jaxor sorriu com curiosidade.

"Aí está você."

Eu me virei para olhar para Kwanach e meu corpo congelou um pouco em estado de choque. Sua aparência era muito diferente do habitual. Não era apenas porque ele havia mudado sua aparência como eu.

Seu cabelo preto como breu ficou vermelho ardente. Ele jogou seu cabelo ralo cuidadosamente com óleo. Sua testa claramente revelada era lisa e bonita.

"Seu cabelo…."

“Oh, eu tive uma pequena ajuda mágica. Porque meu rosto é bastante conhecido.”

Mais importante, o jornal tinha o retrato de Kwanach. Seu cabelo preto, raro no continente, era seu símbolo. Tanto que o cabelo preto, maltratado pela dinastia anterior, foi transformado em símbolo de força durante o reinado de Kwanach.

Ele me olhou e disse.

"….. Não é bom?"

"Oh não. Combina muito com você.”

"Isso é um alívio."

Eu balancei a cabeça com entusiasmo.

Ele se vestiu com mais cuidado do que o normal. O que significava que ele não estava com a camisa desabotoada para revelar o peito como costumava fazer.

Ele usava um colete que apertava em torno de seu torso grosso sobre uma camisa que abotoava até o pescoço. Era uma roupa normal do dia a dia que parecia que ele iria trabalhar em algum lugar.

'Será que esse disfarce vai funcionar?'

O problema era que o rosto de Kwanach era tudo menos comum. Sua aparência era muito marcante para um comerciante. Seu cabelo estava penteado para trás e seu rosto era claramente visível.

“Hum, Kwanach…. Acho que você deveria usar um chapéu.

"Um chapéu?

"Sim, como eu."

“Como esperado, meu cabelo ruivo não é bom. É melhor disfarçar.”

O rosto de Kwanach instantaneamente ficou sombrio. Eu disse, balançando a cabeça.

"Não. Não, não é bem assim. É a sua cara. Destaca-se demais.”

"Meu rosto?"

“Quando um homem tão bonito anda por aí, todos os olhos estarão em nós…”

"Mmm, é mesmo?"

Kwanach corou.

Então Jaxor, que estava ao lado dele, pigarreou.

“Parece que você se esqueceu de mim… Estou bem ciente de que vocês dois são bonitos, então por que não entram na carruagem primeiro?

Sentindo-me envergonhada pelas palavras de Jaxor, entrei primeiro na carruagem. Depois de um tempo, Kwanach entrou na carruagem com um chapéu.

Com o chapéu cobrindo metade do rosto bonito, ele finalmente parecia um comerciante. Ainda assim, ele não conseguia esconder seu charme avassalador e atraía muita atenção.

'Preciso verificar a margem do rio o mais rápido possível e voltar.'

Este não foi um passeio, mas uma viagem disfarçada para negócios do estado. A bela aparência de Kwanach aumentava a tensão que estava solta por um tempo.

A carruagem partiu e seguimos para o rio Fahar.