Capítulo. 22

Casamento político com um inimigo amigável

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

“Kwanach…?”

Eu rapidamente coloquei o livro que estava lendo de volta na prateleira enquanto ele se aproximava apressado. Quando ele estava bem na minha frente, a voz de Kwanach sumiu.

“O que você está fazendo aqui, deixando de almoçar e jantar? Você quer entrar em colapso? Não consegui me concentrar no meu trabalho por sua causa. Estou preocupado! Estou realmente ………! Huh, não me olhe assim. Droga. Não consigo nem ficar com raiva de você.

Kwanach soltou um suspiro quente. Seu peito subia e descia descontroladamente.

Olhei para ele, confusa com a chegada repentina de meu marido com febre.

“Ah, já está na hora?”

Eu não podia acreditar que era hora do jantar. Eu pensei que tinha sido apenas uma ou duas horas.

Agora que pensei nisso, Marianne me ligava em todas as refeições. Mas eu estava tão concentrado que nem senti fome, então a mandei de volta.

Kwanach apenas suspirou, seus lábios tremendo como se ele estivesse tentando dizer mais. Eu não queria preocupá-lo.

Saí da estante e fiquei de frente para ele.

“Sinto muito, Kwanach. Perdi a noção do tempo enquanto lia.”

“…….”

"Você está bravo?"

Kwanach relaxou seus ombros rígidos. Havia uma sensação um tanto mais suave em seu rosto, que exalava uma energia feroz. Ainda tinha uma impressão áspera.

Kwanach disse em uma voz mais amigável.

“Eu não estava tentando ficar com raiva de você. As palavras saíram ásperas. Estou na cidade há um dia e não sei o que aconteceu com minha cabeça. Ouvi dizer que você só estava aqui sem comer nada... me desculpe.”

"Não, eu estou bem."

A princípio, eu não fazia ideia do que Kwanach estava realmente sentindo, mas depois de alguns dias me apegando a ele, pude ler suas emoções pouco a pouco.

Ele parecia deprimido.

À primeira vista, ele parecia assustador, mas eu podia sentir as pontas de suas sobrancelhas escuras apontando para baixo.

Virei a cabeça totalmente para olhar para ele, para ver melhor a expressão em seu rosto. Quanto mais eu olhava, mais eu podia ver a evidência de emoções se espalhando e se dissipando nos mínimos detalhes em seu rosto.

Era como a diversão de resolver um mistério, e eu estava me perdendo nisso. Kwanach limpou a garganta algumas vezes e disse:

“Eu tenho algo no meu rosto?”

"Sim? Oh, não... eu só estava olhando por curiosidade.

"O que é isso?"

“Suas expressões são mais variadas do que eu pensava.”

“Nunca ouvi falar disso antes.”

“Talvez seja porque outras pessoas não olham para você de perto. No começo foi assim para mim.”

As pupilas escuras de Kwanach piscaram e ele olhou para baixo em vez de nos meus olhos.

'Ele está envergonhado?'

Ele se esquivou do meu olhar, e seus lábios se contorceram. Algumas vezes a veia de seu pescoço inchou. Era difícil ver por causa da luz fraca, mas seu rosto parecia mais vermelho do que antes.

Kwanach, ainda incapaz de olhar para mim corretamente, de repente estendeu a mão.

“De qualquer forma... vamos sair daqui. Você terminou o livro?”

“Volto amanhã. Vou me certificar de que vou comer bem de agora em diante.

"Por favor faça."

Não pensei em nada disso antes, mas de repente senti uma onda repentina de fome. Eu até me senti tonto, embora levemente.

Peguei a mão de Kwanach com firmeza e segui em frente.

Ele olhou para mim sem expressão e de repente puxou minha mão para dentro de seu braço.

“Acho que você ficará mais confortável com os braços cruzados.”

"Eu vejo…."

"…… Pode ser…."

Kwanach esticou o queixo e olhou para a frente.

— Ele está envergonhado de novo, não está?

A mandíbula selvagem de Kwanach começou a se contrair. Quanto mais eu encontrava algo inesperado, mais eu via esse marido, que tinha o dobro do meu tamanho, um pouco…….

'Ele parece fofo.'

É engraçado. Ele é tão majestoso que foi apelidado de Deus Sol.

Eu estava com medo de que Kwanach ficasse ofendido se eu dissesse isso a ele, então primeiro tive que pensar comigo mesmo.

Eu andei com meu braço em volta de Kwanach. Eu podia sentir vividamente seus braços firmes e quentes, mesmo através do pano.

No momento em que saí da biblioteca...

"O que é tudo isso?"

A mesa estava estendida no jardim em frente à biblioteca. Foi um jantar onde as tradições do Sul e do Norte se entrelaçaram. O cheiro aromático e quente de comida recém-preparada atormentava meu nariz.

“Eu pensei que você estaria com fome, então eu disse a eles para trazerem a comida aqui.”

“Tanta comida?”

“Eu jantarei com você.”

Kwanach me escoltou com gestos educados.

Sentei-me na cadeira que ele gentilmente puxou para mim, me sentindo um pouco estranha.

“Talvez esteja um pouco frio lá fora.”

Kwanach enrolou um cobertor grosso que o criado segurava sobre meus ombros. Então ele se sentou no lado oposto e olhou para mim. Ele parecia um pouco nervoso.

Eu disse enquanto brincava com a ponta do cobertor que ele colocou sobre mim.

“Kwanach, você já comeu?”

"Sim."

“Tenho certeza de que você deve ter passado fome enquanto participava de assuntos políticos.”

“Foi você quem pulou o almoço e o jantar…”

"Eu sei…."

"Não. Vamos comer juntos todas as refeições a partir de amanhã. Eu irei até onde você está.”

“Isso não te incomodaria?”

"E você?... Não seria inconveniente se eu visitasse você toda vez?"

Eu podia ouvir a tensão na voz de Kwanach, aquela voz que a princípio pensei que fosse zangada, mas agora soava diferente.

Eu não podia acreditar que o homem que veio para a cama ontem à noite comigo estava tão nervoso com sugestões de refeições.

"Não. Não acho que será inconveniente.

"Mesmo?"

"Sim. Sempre fui uma pessoa que gosta de ficar sozinha. Agora tenho que me acostumar a estar perto de você.

“Se você não quiser, não precisa se forçar a aceitar.”

“Você não está me forçando. Está tudo bem."

"Fico feliz em ouvir isso. Apresse-se e coma. A comida vai esfriar.

"Sim."

Era noite, então havia uma brisa fresca, mas o cobertor era grosso o suficiente. Havia também um pequeno braseiro queimando por perto, e a quantidade certa de calor me envolveu.

No jardim, o cheiro da erva fresca misturava-se com o aroma de várias comidas. Era o jantar da meia-noite que meu marido havia preparado para mim.

Tomei um gole lento da sopa e olhei para Kwanach enquanto comia.

'Por que você é tão legal comigo?'

Mesmo que ele gostasse de mim, eu ainda era uma mulher que ele conhecia há apenas uma semana.

Quanto mais eu percebia seu espírito afetuoso que eu não conhecia em minha vida anterior, mais eu sentia que deveria evitar um futuro onde ele estaria fora de controle.

* * * *

Depois de jantar no jardim da biblioteca, fomos para a cama de mãos dadas como na noite anterior.

Eu não estava tão nervoso por ter Kwanach deitado ao meu lado desta vez. Adormeci imediatamente com minha mão em sua palma firme.

Como um dorminhoco matinal frequente, acordei quando Kwanach já havia saído para as reuniões. Hoje decidi visitar o jardim da estufa. Era onde se reunia a maioria das plantas do palácio.

Lá, eu queria ouvir as várias histórias entre essas plantas do palácio. Também planejei procurar algumas informações sobre os elfos da floresta na biblioteca.

Depois de um rápido café da manhã, Marianne me conduziu até a entrada do jardim da estufa. A luz do sol brilhava no vidro do jardim da estufa.

Parecia infinitamente enorme por fora e, uma vez lá dentro, era como entrar em uma floresta gigante.

O teto de vidro parecia se estender até o céu. Aqui e ali, vi plantas raras que nunca tinha visto antes em minha vida.

Todas cresciam densamente, sem uma única folha seca, como se estivessem sendo cuidadas por um jardineiro talentoso.

Mesmo não tendo falado diretamente com as plantas, a energia alegre e refrescante que elas exalavam estava no ar. O cheiro da grama espessa aliviou naturalmente a tensão em meu corpo.

Eu vinha aqui muitas vezes, se não necessariamente para obter informações.

Eu disse a Marianne, que estava silenciosamente atrás de mim.

“Marianne, vou dar uma olhada sozinha por um momento.”

Marianne curvou a cabeça educadamente e então se afastou.

Eu ia falar com a planta e não queria que os outros a vissem, se possível.

O fato de eu ser um despertador que podia falar e cultivar plantas era amplamente conhecido, mas nunca o havia revelado pessoalmente.

Eu vim para este Império sozinho. Eu ainda estava em uma posição em que não tinha uma única pessoa em quem confiar nesta terra. Mas as flores e as folhas sempre estiveram do meu lado, nunca me traindo.

Eles eram meus olhos e ouvidos, meus amigos confiáveis ​​e novos.

Embora a energia da floresta prateada parecesse reduzida, ainda era fácil falar com as plantas.

Parei na frente da primeira planta que vi e coloquei minha mão em suas folhas verdes e macias.

“Olá amiga linda. Posso falar com você?"

Falei com cautela e uma voz gentil de gênero desconhecido ecoou em minha cabeça.

<Então você é alguém que compartilha uma alma conosco! >

As folhas verdes tremeram ligeiramente. Era como se uma pessoa estremecesse de surpresa.

“Fui abençoado pela deusa Fahar.”

<É por isso que quando sua mão me tocou, foi tão bom quanto beber uma chuva de bênçãos! >

"Fico feliz em ouvir isso. Meu nome é Usphere. Eu sou do extremo norte do mundo e vim para cá há alguns dias. Mas ainda não tenho amigos. Por acaso você sabe muito sobre este palácio?

<Infelizmente, não sei muito sobre isso. Não faz muito tempo que foi plantado aqui. Em vez disso, conheço a árvore com raízes mais longas nesta terra. Vou apresentá-lo a você. Por que você não vai vê-lo.>

"Muito obrigado."

<Ah! Não sei se é uma história útil……. >

“Existe algo que você gostaria de compartilhar? Qualquer sabedoria vegetal é sempre bem-vinda.”

<Eu vi a mulher que veio com você algumas vezes aqui.>

“Mariane? Eu a mandei embora.

<Sim. Essa mulher. >

Lancei um olhar na direção em que Marianne havia desaparecido.

Eu me perguntei por que Marianne, a empregada-chefe, tinha vindo para o jardim da estufa. Porque este lugar não era sua área.

“Posso ver a memória da planta se você não se importar?”

"Claro que você pode! Eu faria qualquer coisa por você, Usphere. >

"Estou honrado."

Dei uma risadinha e fechei os olhos suavemente.

Comecei a ver as memórias do espírito da planta. O que aconteceu nesta vizinhança se repetiu vividamente em minha mente.

……Foi uma cena muito indesejável.