Capítulo. 07

Eu Me Tornei Uma Vilã Falsa

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

"O que há de errado."

Lennox parecia ter notado que eu endureci no momento em que entramos em contato.

No entanto, não havia nenhuma necessidade de eu explicar. Minha fraqueza era algo que só eu deveria saber.

"Não é nada."

Ele não parecia confiar em minhas palavras. No entanto, Lennox abandonou minha resposta bizarra e desviou os olhos para a frente.

Entramos vagarosamente no Palácio Imperial. Os olhares de todos se voltaram para nós. Não, para ser preciso, eles se dirigiram ao homem ao meu lado.

"Você sabia?"

Nós nos dirigimos para o salão de baile, minha mão ainda descansava em seu braço.

"O que?"

“Você é o primeiro a falar informalmente comigo.”

Não houve mudança na expressão, mas sua voz continha um pouco de interesse.

"Você também fala informalmente comigo."

“Fui o mais jovem neste Império a receber o título de Duque.”

"Você está se gabando?"

“Você deve perceber que meu título é significativamente diferente do seu.”

"Então agora você está me ameaçando?"

“Muitos rumores se originam de reuniões como essas, então simplesmente tome isso como um conselho.”

Um cenário onde existem muitos aristocratas. Um lugar onde um mero deslize da língua pode causar transtornos. Ele estava insinuando isso.

"Eu sei."

Enquanto eu assenti, pude sentir Lennox ligeiramente inclinando a cabeça para olhar para mim. Seu olhar sempre parecia divertido sempre que vinha para mim.

A porta do salão de baile se abriu.

“Vamos entrar.”

Este foi o primeiro banquete que participei nesta vida, portanto, eu tinha grandes expectativas. Afinal, ninguém menos que a família imperial organizou todo o evento.

'Uau.'

Foi além da imaginação. Minha mente ficou em branco diante da exibição esmagadoramente esplêndida.

Do teto aos pilares, paredes e pisos; tudo estava envolto em joias.

'Será que alguém pode desperdiçar tanto dinheiro?'

Talvez o motivo fosse Lennox. Os olhos de todos se voltam para nós.

Conteúdo patrocinado

“Aquele não é o Duque de Vifletto?”

“Senhora Latni? Ela anteriormente se recusou a me encontrar.

“Eu ouvi que ela saiu para um passeio. Ela deve ter voltado recentemente.

Enquanto eu estava no meio do salão para me preparar para uma dança, a tagarelice entrou em meus ouvidos.

'Se você vai falar sobre alguém pelas costas, certifique-se de que eles não ouçam seu jargão.'

Esses nobres não perceberam o quão imprudentes eram com seu oponente.

“Se você não está familiarizado com a dança, certifique-se de me avisar com antecedência.”

Enquanto eu estava em posição, Lennox sussurrou em meu tímpano.

O que você me vê como.

“Não pise nos meus pés.”

Assim que Lennox sorriu, a música continuou. Começamos nossa dança.

Nos últimos três meses, Serrine me ensinou adequadamente sobre etiqueta de dança adequada. Ela era conhecida por ser uma borboleta social, portanto me tratou duramente para que eu pudesse aperfeiçoar qualquer movimento.

'Estou confiante em minhas habilidades de dança.'

eu realmente estava. Meu vestido tremulou graciosamente enquanto eu me movia suavemente ao longo da melodia.

A dança de Lennox estava acima da média. Mesmo a maneira como ele se movia com tanta agilidade era fatal. Eu podia ouvir uma jovem gritando no canto.

'Já era hora de seu fã-clube surgir.'

“Você não parece gostar de como minha dança é habilidosa.”

“Não mencione o fato se você já estiver ciente.”

"Eu vejo."

O sorriso de Lennox se aprofundou quando ele respondeu ao meu tom sarcástico.

"Você não ouviu falar dos rumores que circulam sobre mim?"

Rumores? De que rumores ele estava falando?

“Então deixe-me informá-lo. Eu mato qualquer um de quem não gosto em um piscar de olhos.

Estou orgulhoso, seu bastardo. Claro que eu não saberia. Você constantemente age diferente do original!

“É porque só conheci pessoas que estão desesperadas para me agradar?”

Eu girei quando Lennox envolveu minha cintura em seu braço e me puxou para dentro.

“É revigorante.”

Deixe-me perguntar, em que tipo de carne fresca eu seria classificado?

“Às vezes, tenho vontade de verificar se você tem duas vidas.”

“… Você está brincando como da última vez que tentou me matar, certo?”

Lennox sorriu. Ele abaixou a cabeça e sussurrou em meus ouvidos.

“Bem, se você está curioso, tente você mesmo.”

Por que você está tão brincando dizendo que há momentos em que você quer me matar? Eu queria gritar de agitação, mas seria melhor preservar esta única vida que eu possuía.

A música acabou assim que fechei a boca. Lennox e eu recuamos um passo para cumprimentar um ao outro.

No momento em que me despeço, meus pés se dirigem para o lado oposto.

'Meu único propósito era ser seu parceiro. Agora que meu papel acabou, não há necessidade de ficar ao lado dele.'

Eu tenho que encontrar o garoto que minha Diletsha gosta!

Depois que me distanciei de Lennox, fiquei no lugar e procurei por Diletsha.

No entanto, não havia como encontrá-la entre um número tão grande de pessoas. Sentei-me em uma mesa vazia próxima.

“Jovem senhora do Conde Latni.”

"Você gostou da sua viagem?"

"Quando você vai ao salão?"

“O vinho é apetitoso. Vamos tomar um drink."

Sentei-me apenas por um curto período de tempo, mas vários nobres que eu nem reconhecia começaram a se aproximar de mim.

“Senhora Latni…”

"Prazer em conhecê-lo? Sim, é um prazer conhecê-lo. Não estou me sentindo muito bem, então seria um pouco difícil para mim dançar com você. Espero que você aproveite sua noite com outra bela dama!”

Enquanto eu acenava minha mão levemente e falava resolutamente, o homem que tentou se aproximar de mim corou.

Já era a sexta rejeição.

Sim, eu poderia dizer apenas pela expressão.

É embaraçoso dizer isso, mas esse rosto... Não era simplesmente lindo, mas muito. Eu sou excessivamente atraente. Mesmo entre as jovens, sempre irradiei brilhantemente.

Claro, tentei ao máximo ser educado com os homens que se aproximaram de mim antes.

No entanto, essa foi a questão principal.

Depois que falei respeitosamente, os homens constantemente se aproximavam de mim. Eventualmente, fui forçado a responder friamente.

“Jovem senhora do Conde Latni.”

“Eu não quero conversar, então, por favor, procure alguém que não seja eu.”

Neste ponto, acho que posso me identificar com o motivo pelo qual Serrine era tão insolente com os outros.

Como ela poderia tê-los recusado cavalheirescamente quando eles apareceram um após o outro?

Enquanto eu suspirava, uma doce voz ressoou ao meu lado.

“Isso também se aplica a mim?”

Em vez de recusá-lo como os outros, olhei curiosamente para o caminho do homem.

Cabelos dourados e olhos enferrujados que pareciam conter uma nova floresta tropical.

Seu uniforme branco e os olhos das mulheres constantemente olhando para ele.

"Como foi sua viagem?"

Eu poderia dizer de relance. Não havia necessidade de inferir mais sobre o assunto.

"... Sim, bem."

Este homem diante de mim era o príncipe herdeiro Paryan von Tekkenen, o protagonista masculino deste mundo.

“Ouvi dizer que você sofreu um infeliz acidente. Obrigado por comparecer apesar de suas circunstâncias.”

Ele era exatamente como descrito no romance.

Seu sorriso era tão fresco quanto uma flor de primavera, sua personalidade tão gentil e calorosa quanto a luz do sol.

Ao contrário de qualquer outra pessoa, ele era um homem transbordante de cortesia e dignidade o suficiente para usar honoríficos para uma pessoa de status inferior ao dele.

“Por favor, não mencione isso.”

"Se estiver tudo bem com você, eu gostaria de falar em particular com a jovem."

"…Comigo?"

Eu não pretendia me envolver com os protagonistas principais, mas por que ele estava me abordando primeiro? Não me lembro de ele ter falado com Serrine primeiro no romance.

Eu fiz uma careta desconfiada. O príncipe Paryan apressadamente continuou a falar.

“Ouvi dizer que você partiu para uma viagem curta, então gostaria de ouvir sobre suas experiências pessoalmente.”

Os olhos do príncipe Paryan realmente pareciam cheios de curiosidade.

Bem, não seria bom se apenas falássemos sobre isso?

Em vez de deixar uma forte impressão recusando-o sem motivo aparente, seria melhor ser aquela jovem número 1 extra e aceitar seu pedido.

Além disso, o ponto decisivo era que eu, ao contrário de Serrine, não iria gostar desse homem.

— Você é bonito, mas não é do meu gosto.

Então, naturalmente, não haveria razão para lutar contra a protagonista feminina por causa dele.

"Tudo bem."

Quando aceitei sua oferta enquanto pegava uma taça de champanhe do criado, ele me mostrou o caminho.

Conteúdo patrocinado

Enquanto nos dirigíamos para a varanda sem reservas, um vento frio soprou contra meu peito recheado.

“Serrina.”

Quando a brisa fresca passou por mim, o Príncipe falou calmamente.

…Sim? A propósito, quando mudou da jovem de Latni para Serrine? Por que esse homem estava me chamando pelo nome de repente?

Eu abruptamente me virei para encará-lo em surpresa.

“...Serrina.”

Quando eu não respondi, ele me ligou novamente. Por alguma razão, o príncipe Paryan olhou para mim com os olhos úmidos, ao contrário de um tempo antes.

'Por que? Porque voce esta chorando?'

Fiz algo de errado? O que é isto? Ele e Serrine tinham más lembranças antes da viagem? Havia algo de errado com o champanhe que ele segurava? O que é isso? O que é isso!

“Você se machucou?”

Sim?

“Quando ouvi a notícia de seu acidente, meu coração desabou da beira de um penhasco.”

O que você está dizendo?

Sua respiração parecia instável. Seus lábios tremiam quando ele abaixou a cabeça.

"Quando soube que você estava ferido e perdeu a memória, eu... eu queria jogar tudo e correr para você."

Com licença, e por que você faria isso?

O príncipe herdeiro Paryan segurou minha mão fria. Eu não entendia o que diabos estava acontecendo.

'Por que você está segurando minha mão?'

Tentei me libertar de seu aperto, mas ele era forte demais.

"Você está tentando me punir assim?"

"…Sim?"

"Quando soube que você saiu de viagem sozinha sem me avisar com antecedência ou deixar um aviso, eu realmente... Haah."

Quando o príncipe Paryan lembrou o que aconteceu durante o tempo, ele franziu a testa e suspirou exasperado.

“Acho que derramei todas as lágrimas que pude pelo resto da minha vida. Agora que minhas lágrimas secaram por você, não poderei chorar pelo resto dos meus dias.”

De onde ele tirou ditos tão antigos? Ou essa era a época em que esses comentários assustadores surtiam efeito?

“Serrina, meu amor! Por que você não diz nada?

"…O que?"

Eu congelei naquele instante.