Capítulo. 01

Casamento político com um inimigo amigável

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

Era a manhã do meu casamento. O dia em que eu receberia um homem que nunca tinha visto antes como meu marido.

“Você acha que eu não sirvo para nada?”

Minha voz murmurante ressoou no jardim do palácio. O início do inverno no Norte foi sombrio. Era difícil encontrar verde em um jardim sem os devidos cuidados. A casca seca era cinza. Uma paisagem sombria pouco saturada, assim como eu. Eu estava de pé junto a uma videira espinhosa. Coloquei um dedo na videira e falei com ela.

“Se a aliança matrimonial for concluída com sucesso desta vez, terei feito algum uso como princesa.”

Diaquit, que atuava como regente em nome de nosso pai, falou com confiança.

“Mesmo se eu deixar você saber, que diferença faria? Não temos veto de qualquer maneira. Você deve se casar com o primeiro imperador sem questionar.

Pensei na voz fria do meu irmão e depois voltei a falar com os espinhos.

“Você já ouviu as pessoas falarem sobre esse casamento?”

Eu tenho. Há empregadas que vêm cuidar do jardim de vez em quando. Eu ouvi o que eles estavam dizendo.

"Eu quero que você me mostre essa memória."

Você vai ficar bem? A voz da planta tremeu levemente.

"É claro."

Provavelmente eles estavam falando mal de mim, mas eu não estava mais magoado com essas palavras. eu me acostumei com isso. Fechei os olhos e deixei a memória da alma da planta fluir em minha mente. Logo uma cena borrada se desenrolou. Duas empregadas estavam no canto do jardim, conversando.

É muito cedo para um casamento real. Não há nada para se preparar.

Todo mundo diz que é uma aliança humilhante. Se fizermos preparativos extravagantes, será ainda mais estranho.

A propósito, por que o Primeiro Imperador iria querer se casar com uma princesa imperial?

Houve um boato de que ele queria a bênção da floresta. Mesmo que a princesa não tenha uma única habilidade, ela é uma despertadora de qualquer maneira. Ela pode passar o poder mágico para a criança.

Eu me pergunto o que aconteceria com nossa princesa depois que ela deu à luz uma criança com poderes mágicos.

Ela pode ser deixada de lado por concubinas e amantes e ser tratada com frieza…

Se eu fosse levado ao império e me encontrasse em tal situação, ficaria infeliz.

“Você tomaria Usphere Catatel como sua esposa?”

"Sim."

Kwanach respondeu sem rodeios e olhou para mim. Seu olhar por si só era esmagador. No momento, eu me senti mal na frente dele. Senti um leve tremor no coração.

— Não diga que não gosta de mim e está anulando o acordo.

A princesa doente. Tudo o que ela podia fazer era ler livros e escrever.

Os sulistas admiravam o cabelo preto, mas meu cabelo era louro-branco. Disse o padre que oficiava o casamento enquanto eu estava afastado.

“Prometa ser marido e mulher diante da Deusa Fahar, que abriu o começo do mundo e o fechará, e se beijar como prova de sua união.”

Kwanach se aproximou de mim. Ele não parecia ter medo dos invernos do norte. Ele não estava vestido como os homens da Acaia, que sempre usavam muitas camadas de roupas. Sua pele nua foi revelada através da linha aberta da camisa. Ele não estava vestido como um imperador.

Ao nível dos meus olhos, o peito de Kwanach estava firme.

"Feche seus olhos." Disse Kwanach com uma voz baixa, firme, mas doce.

Eu fiquei tensa e apertei meus olhos fechados. Era a primeira vez que via a pele nua de um homem, quanto mais beijando. Logo, o corpo enorme de Kwanach veio em minha direção. Seus lábios quentes e firmes pressionaram meus lábios com força. Suas presas afiadas gentilmente morderam meu lábio inferior enquanto ele passava. O calor quente atingiu meus lábios e depois se espalhou pelo meu rosto. Meu corpo estremeceu. Sem saber, eu segurei seu braço com força. Eu podia sentir o cheiro feroz do sul vindo dele. O cheiro que deixou minha mente tonta. Quanto mais claro eu via Kwanach, menor meu coração se sentia. Era como se eu estivesse na frente de uma fera gigante. Kwanach gentilmente lambeu meus lábios com a ponta de sua língua e depois a deixou cair. Perdi a força nas pernas e quase caí, mas consegui me manter de pé.

"Você está bem?" Meu marido sussurrou para mim.

Olhando para seu rosto lindo e esmagador que combina com o apelido do deus do sol. Eu balancei a cabeça. Eu finalmente percebi que estava agarrando seu braço e soltei em pânico. Eu me puxei para fora do meu torpor e olhei para Kwanach, mantendo minha compostura. Eu já tinha jurado e o beijado, não tinha como voltar atrás agora. Este homem na minha frente, que vi pela primeira vez hoje, agora era meu marido.

****

'Ele está agindo como se estivesse sendo perseguido por algo...'

Assim que o casamento acabou, ele se preparou às pressas para retornar ao império. De fato, seria irresponsável deixar seu império recém-nascido desacompanhado por tanto tempo. O casamento é como assar feijão em uma tempestade de raios.

A recepção terminou depois de horas de comer e beber, e a próxima coisa que eu sabia era que eu estava na frente de uma carruagem que se dirigia para seu império. Tudo aconteceu em um dia.

Olhei para Kwanach na frente das possessões imperiais ao longe. Ele habilmente montou em cima de um cavalo preto, pronto para partir.

Como aquele homem pode ser meu marido? Não parecia real. Eu realmente me casei?

Eu inadvertidamente entrei na carruagem em silêncio. É um casamento que foi feito como se fosse pão quente à venda, mas vou me acostumar.

'Estou entediado.'

Há muito tempo perdi o interesse em como minha vida vai. A única vez que encontrei um mínimo de prazer foi quando li livros e olhei para a vida dos outros. Desde muito jovem, fui amaldiçoado como um despertador amaldiçoado e deixado sozinho no palácio real. Enquanto eu suportava esta vida, tornei-me insensível a tudo. Eu parecia ter esquecido como ser triste. E claro, como ser feliz também. Em pouco tempo, a carruagem que me levava parte lentamente. Em direção a uma terra desconhecida.