Capítulo. 71

Eu Me Tornei A Segunda Esposa Do Mostro Duque

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

O casamento foi uma condição na qual o duque Alberton prometeu ao príncipe herdeiro que ele iria acabar com a maldição do Primeiro Deus que foi colocada sobre ele, então deve ser seguido. Mas, de repente, a imagem de seu filho implorando: “Nunca poderei me casar com Marianne Alberton”, passou pela cabeça do imperador.

"Por que você não está respondendo prontamente, Sua Majestade?"

Nesse caso, o duque Alberton, que rapidamente leu uma ligeira hesitação na expressão do imperador, incitou o imperador bruscamente.

A lealdade de um mago deve ser mantida apenas pelo 'contratado'. Se o empreiteiro ousar quebrar o contrato depois de usar o mago, mesmo que seja o Imperador, ele não poderia evitar a vingança desesperada.

'O príncipe herdeiro, não importa o que ele disse e persuadiu seu pai e sua mãe. Este casamento deve continuar.

Até agora, quanta riqueza ele colocou e quanto sangue foi derramado por suas mãos apenas por acreditar nessa única promessa de casamento? Pensando nele nesse sentido, essa promessa não poderia ser quebrada nem mesmo por Deus. O duque Alberton continuou com um sorriso frio.

“Você não deve ter esquecido, Sua Majestade. Sem 'casamento', não há 'futuro' para o príncipe herdeiro”.

A expressão do Imperador, que havia hesitado com essas palavras antes, mudou abruptamente. Ele respondeu, balançando a cabeça fortemente com uma expressão firme.

“...... Eu sei muito bem. Eu nunca esqueci a promessa que fiz a você por um único momento. E eu sei o peso dessa promessa.”

"Você deve."

“Não se preocupe, vou chamar a tesouraria e o cônsul para o casamento e ordenar que prossigam o mais rápido possível. Assim que recebermos do padre a data de um dia santo, enviarei o conde Roche imediatamente a você, duque Alberton.

“Eu, Duque de Alberton, acredito na consideração meticulosa de Vossa Majestade, não sei onde colocar minhas palavras agora. Então, enquanto espero uma carta de Vossa Majestade, educarei minha filha para que ela possa desenvolver as virtudes que deve ter como princesa herdeira.”

“...... Sim, estou ansioso por isso.”

Em resposta à confirmação do imperador, o duque Alberton voltou com um rosto servil e respondeu como se nunca tivesse feito uma ameaça secreta.

Embora a expressão do imperador fosse sombria, não era da conta do duque Alberton. Nesta situação, o humor do Imperador não foi obstáculo.

'Bem então. Agora que você foi chicoteado, é sua vez de me dar cenouras.

Mas como "ainda" precisava agradar um pouco o velho imperador, o duque Alberton sorriu interiormente e falou.

“Então, Sua Majestade. Posso agora falar com você sobre como lidar com o 'sacrifício'? Para o príncipe herdeiro se livrar da terrível maldição o mais rápido possível e se tornar um corpo livre, quanto mais cedo as coisas acontecerem, melhor.”

"Oh sim. Você tem razão. Como posso ajudá-lo?"

Com as palavras do duque Alberton, o imperador perguntou com prazer.

Com o rosto do velho imperador mudando tão facilmente quanto a palma de sua mão. O duque Alberton zombou dele com frieza por dentro, falando com a voz secreta peculiar ao conspirador.

“Primeiro, por favor, mande o duque Felix embora. Qualquer causa está bem. Bem, você pode ordená-lo a conquistar o ducado vizinho, ou você pode ordená-lo a exterminar os monstros no deserto ocidental.”

“Isso não é difícil. Posso dar-lhe uma ordem imediatamente.

“Mas você não pode mandá-lo muito longe para que fique difícil para ele voltar nos próximos dias. E, entretanto, se o sacrifício morrer, então seria um grande negócio. De alguma forma, o monstro deve encontrar o sacrifício em estado de morte.”

“Também não é difícil. A menos que o duque Felix ousasse se rebelar, ele não seria capaz de desobedecer às minhas ordens.

O imperador respondeu, concordando com o plano insidioso do duque Alberton. O duque Alberton continuou, satisfeito, com a aparência do imperador se comportando de acordo com seu jeito.

“Enquanto isso, farei o sacrifício de comer comida à base de arsênico.”

"……Arsênico? Você realmente vai alimentá-lo para o sacrifício?”

Com as seguintes palavras do duque Alberton, o imperador ergueu bruscamente as sobrancelhas e perguntou-lhe. Então o duque Alberton respondeu com um sorriso suave.

“Por que você está perguntando isso, Sua Majestade? Sua Majestade tem alguma visão melhor?

“… … Estou surpreso mais uma vez. Antes a atual Duquesa Felix é uma 'sacrificial', não é sua filha?”

"Mas?"

“Esses velhos olhos viram os corpos de inúmeras pessoas que foram envenenadas com arsênico no final de uma batalha judicial, e eu sei o quão doloroso eles morreram. … … Você pode dizer que a atual Duquesa Felix é uma criança por quem você não tem afeição, mas está me aterrorizando a maneira como você está me dizendo que dará uma morte dolorosa à criança de seu próprio sangue.”

O imperador olhou para o duque Alberton, cuja expressão endureceu por um momento quando mencionou Grace, e disse em tom sarcástico.

Era uma repreensão ao desejo de saciar a fome de poder matando o próprio filho e uma pergunta que o duque Alberton supostamente não entendia.

Depois disso, o duque Alberton, que ouviu, sorriu baixinho e respondeu.

“Como membro da família Alberton, ela viveu favoravelmente mesmo depois de ser súdito dos incompetentes, então ela deve pagar o preço.”

“……Você considera tais ganhos e perdas entre pais e filhos?”

“Essa criança não deveria me agradecer por não matá-la no local quando ela nasceu sem poderes?”

Ao ver o duque Alberton reagindo às suas críticas com uma expressão casual, o imperador ficou sem palavras e por isso manteve a boca fechada.

Ele ouviu que os magos são criaturas inerentemente movidas pela lógica do poder e dominação, mas ele não sabia que a lógica se aplica a famílias relacionadas ao sangue.

O Imperador tremeu lentamente, percebendo que a pessoa na frente dele era o verdadeiro 'demônio' que ele segurava as mãos de seu filho. Foi desagradável e chocante. Mas o imperador habilmente ocultou esses sentimentos dentro dele e falou com o duque Alberton.

"……Eu vejo. Certo. Eu não acho que deveria ter ousado fazer um estardalhaço sobre você por ter se beneficiado muito de você. Você vai me perdoar por minha intromissão precipitada com você?

“Não, Sua Majestade. É graças à sua bondade e benevolência que tive esta oportunidade. Você não precisa pedir perdão.”

O duque Alberton torceu um canto da boca enquanto observava o imperador mudar de assunto.

Felizmente, parecia que ele estava entendendo a gravidade do assunto. Como ele disse, foi um ato que foi muito além da linha adequada ousar falar sobre a moralidade de um ser humano sobre salvar a vida de um herdeiro precioso graças a ele.

Com tal pensamento interior, o duque Alberton riu friamente para o imperador à sua frente.

— Assim que Marianne tiver um herdeiro ao trono, cuidarei de sua arrogância sem fim.

Então, até então, mesmo que fosse nojento ou feio, ele tinha que aguentar. O duque Alberton continuou falando com o imperador com o rosto frio como uma víbora se aproximando silenciosamente de sua presa.

“Bem, você não pode me culpar por ser cruel. Como Vossa Majestade sabe, não temos muito tempo. O corpo do príncipe herdeiro que tem sustentado a magia antiga por todo esse tempo já está à beira de rachar e quebrar.”

"O que!? Duque Alberto! Isso é real?”

"Sim. É uma situação urgente. Então, por favor, apresse-se e organize o casamento de Sua Alteza o Príncipe Herdeiro e minha filha Marianne.”

A essas palavras do duque Alberton, que mais uma vez pediu para apressar o casamento de Marianne, citando a condição iminente do príncipe herdeiro, o imperador franziu a testa e disse.

“Não, se a condição do príncipe herdeiro é tão urgente, não seria certo matar o sacrifício primeiro, curar a maldição e depois prosseguir com o casamento? Afinal, Lady Marianne está oficialmente noiva de nosso príncipe herdeiro, então, mesmo que as coisas corram um pouco vagarosas… ….”

"Não. Não é assim que deveria ser.”

"Por que?"

"Porque vou usar o casamento como o 'palco' onde o 'sacrifício' dará vida."

No entanto, o duque Alberton cortou resolutamente as seguintes palavras do imperador e respondeu com uma voz fria.

Naquela voz, não havia nada como a agonia de um pai em uma situação em que ele teve que terminar brutalmente a vida de sua filha mais nova por causa de sua filha mais velha.

Havia apenas um político cruel com olhos gananciosos que quer tomar o poder e a glória da família que estava tão perto de suas mãos.

“Então, Sua Majestade, de agora em diante, acho que precisamos falar sobre o casamento de Marianne e Sua Alteza o Príncipe Herdeiro, como pais de ambas as partes.”

O duque Alberton, com uma expressão endurecida no rosto por suas palavras sussurradas, sorriu deliberada e descaradamente para o imperador, que tremia de medo por dentro.

Aquele sorriso era o de uma víbora com a boca aberta diante da presa à sua frente.