Capítulo. 60

Eu Me Tornei A Segunda Esposa Do Mostro Duque

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

“…… Então, naquele dia, o que eu fiz deve ter feito você se arrepender.”

"Não. Isso não é verdade. Como eu disse naquele dia, acreditei que você viria me pegar. Também me senti culpada por deixar Leon, que me seguiu incondicionalmente.”

Com isso, Grace imediatamente balançou a cabeça e disse.

“Mas, mais do que qualquer outra coisa, eu não saí porque eu amo você, Arthur. Agora que te amo, não posso ir embora, não importa o que digam.”

“… … Graça!”

“Então agora eu não quero fugir. E eu vou lutar contra o terrível fantasma da maldição que assombra você e Leon, e estou pronto para apontar uma faca para as pessoas por trás disso. Agora estou com mais medo de sair deste lugar e terminar com você do que ser amaldiçoado até a morte ou enlouquecer por estar ao seu lado.”

“…….”

"O que você acha? Não basta morrer uma vez e voltar à vida, e até um coração egoísta que ignora a pura bondade de Leon e usa sua maldição para viver. Você não acha que eu sou um monstro como você? Portanto… … ."

Então foi quando Grace estava prestes a dizer a ele que ele não tinha nada para se desculpar e ele não deveria se chamar de monstro porque ele é apenas um “amado Arthur” para ela, em vez de um “monstro”.

Arthur, que ainda olhava para Grace com os olhos úmidos, esticou os braços e abraçou o corpo de Grace com força. Então ele falou com ela com uma voz emocionada.

“Não, senhora. Você é tão linda e corajosa que uma pessoa como eu não pode ousar desejar alguém como você.”

“O que você quer dizer com uma pessoa como você? Já é demais para mim ter alguém como você.”

“Por favor, me perdoe por pensar, mesmo que por um momento, que meu coração por você é maior do que o seu por mim.”

“Sim, eu te perdoarei com prazer.”

Grace respondeu, cavando nos braços de Arthur como se tivesse esperado por isso.

Os dois se abraçaram por um tempo e aproveitaram o calor do corpo um do outro. Depois de um tempo, Arthur, que gentilmente deixou Grace em seus braços ternos, olhou para ela com carinho e disse.

“… … Posso me atrever a lhe pedir um favor?”

"O que é isso?"

“Por favor, tire esta máscara com suas próprias mãos para que eu possa revelar tudo na frente da minha esposa.”

A boca de Arthur, apontando para sua máscara e pedindo que ela a tirasse, estava estranhamente rígida, talvez tímida.

Grace sorriu um pouco, pois suas palavras pareciam semelhantes à confissão que ele fez no dia em que eles sentiram e confirmaram os sentimentos um do outro.

Quando Grace sorriu assim, Arthur agarrou a mão de Grace que a segurava e a colocou em cima de sua máscara. Com essa insistência, Grace parou de sorrir e lentamente estendeu a mão para o rosto mascarado de Arthur.

Tumba, tumba.

Estava simplesmente tirando a máscara, mas estranhamente, seu coração batia forte como se estivesse grudado no ouvido.

Grace engoliu saliva seca involuntariamente, mal segurando a máscara com as mãos trêmulas, e então a removeu do rosto de Arthur.

Logo depois, a máscara que cobria o rosto de Arthur caiu sob suas mãos, revelando o “rosto” do duque Arthur Felix sob o luar brilhante que brilhava dentro da estufa.

“…… Ah.”

E naquele momento, Grace realmente o admirou.

O homem na frente dela agora era um homem bonito que não podia ser comparado com nenhum outro homem que Grace já tinha visto.

A beleza de seu cabelo escuro brilhando suavemente ao luar era algo que Grace conhecia bem, mas a pele branca e limpa contrastando com aquele cabelo era uma beleza que ela nunca tinha conhecido. O rosto cheio de cicatrizes que ela esperava ver por baixo da máscara, pois estava escondido o tempo todo, estava de fato limpo, sem uma única mancha.

Junto com isso. As sobrancelhas viris e de linhas grossas colocadas sob a testa lisa como pérola e o estranho olho abaixo brilhavam como se uma safira e um rubi do mesmo tamanho fossem esculpidos e cravejados.

A testa sem rugas que preenchia o espaço entre os dois olhos e o nariz fino que se inclinava acentuadamente em direção aos lábios macios o faziam parecer uma obra de arte. Como se Deus tivesse se esforçado muito apenas para criá-lo.

No momento em que viu o rosto encantador de Arthur, a extasiada Grace pôde entender o sentimento das garotas que estavam loucas por querer possuí-lo ao invés de amá-lo.

Ao contrário deles, no entanto, a primeira coisa que atraiu Grace foi o olhar caloroso de Arthur em direção a ela, em vez de seu rosto deslumbrante e bonito.

Quando a máscara que cobria principalmente seu rosto desapareceu, e os dois olhos de cores diferentes de Arthur brilharam apenas para ela, ela mais uma vez sentiu um profundo amor por ele.

Grace disse, estendendo a mão devagar e carinhosamente acariciando os olhos de Arthur, aqueles que se enchiam dela.

“… … Estou tão feliz por ser a única refletida nesses lindos olhos.”

Os olhos de Arthur se arregalaram um pouco com essas palavras, e ele imediatamente sorriu docemente o suficiente para fazer qualquer um que olhasse para ele cair.

Depois disso, Arthur agarrou a mão dela que tocou seus olhos e a abaixou, deixando um beijo suave na ponta do dedo dela e respondeu.

“É um olho que nunca conterá ninguém além da minha esposa.”

Grace olhou para o rosto de Arthur como se estivesse possuída pela confissão que saiu calmamente com o sorriso em seu rosto.

Seu coração disparou tão rápido que estava sufocando com a cena irreal, o rosto mais irreal da pessoa que ela amava, e seu amor que parecia estar além da medida. E como se fosse a mesma coisa, os olhos dela olhando para ele também tinham o mesmo calor.

Os rostos dos dois, que se olhavam apaixonadamente, naturalmente se aproximaram.

Arthur cuidadosamente abaixou a cabeça sobre o lindo rosto de Grace, e Grace lentamente fechou os olhos enquanto olhava para o rosto de Arthur, que estava se aproximando.

Eventualmente, quando seus lábios quentes se tocaram lentamente, os dois puderam notar rapidamente o quão rápido seus corações estavam batendo um no outro.

Ao contrário do exterior, onde o inverno acabou, o interior da estufa é o único que tem a aparência da primavera. Arthur e Grace confirmaram seu amor primaveril, tão lindo quanto as flores desabrochando ali.

───※ ·❆· ​​※───

Uma curta e longa noite se passou, quando eles confirmaram a verdade que estavam escondendo um do outro.

Ao amanhecer, quando a estufa escura estava mal iluminada, Arthur e Grace saíram da estufa de mãos dadas. Grace acenou levemente com a mão de Arthur, olhando para a máscara de Arthur na outra mão, e disse.

“É bem pesado. Não foi desconfortável usá-lo todos os dias?”

“Não foi tão desconfortável. Era muitas vezes mais confortável usá-lo do que suportar palavras desconfortáveis ​​ou situações desconfortáveis.”

“… … Ah, de fato. Eu acho."

Em resposta à resposta de Arthur, Grace balançou a cabeça e olhou para o rosto dele exposto sob o sol do amanhecer.

Na verdade, ele tinha um rosto tão bonito que ninguém se cansava de olhar para ele. Ela não sabia até que Arthur tirou a máscara, mas agora Grace achava que tinha uma pequena ideia de por que eles eram gananciosos, mesmo que não o amassem.

E, ao mesmo tempo, um leve ciúme surgiu no coração de Grace, junto com alguma irritação. É um rosto encantador até para ela, que não é particularmente afetada pela aparência, mas se as senhoras dos círculos sociais o virem, causará outro alvoroço em toda a área.

Grace lentamente endureceu sua expressão e disse a Arthur.

“… … A-, Arthur. Eu tenho algo para lhe perguntar."

"Sim vá em frente."

“… … Antes disso, me prometa que você não vai me provocar por ser tacanho.”

“Isso nunca vai acontecer, então sinta-se à vontade para me dizer.”

Arthur tranquilizou Grace com ternura quando ela pediu para prometer não provocá-la.

Grace, que foi encorajada por essas palavras, hesitou por um momento antes de responder.

“… … De agora em diante, você não pode simplesmente mostrar seu rosto desmascarado apenas na minha frente?”

"… … Sim?"

"Oh não. Eu não estou realmente forçando você a fazer isso. Mas isso... Seu rosto sem máscara é mais bonito do que eu pensava, ou até muito bonito, então acho que as mulheres que nunca viram seu rosto sob a máscara vão se apaixonar à primeira vista. ……Ah, realmente.”

"… … Senhora?"

“Eu não vou fazer rodeios. Para ser honesta, fico com um pouco de ciúmes quando penso em outras garotas que ficarão em êxtase quando virem seu rosto.”

“…… Ah.”

Enquanto falava por si mesma, Grace corou de vergonha ao afirmar que era muito tacanha.

No entanto, ela odeia apenas imaginar o fato de que outra pessoa é gananciosa por tal pessoa, mesmo que ela tenha morrido e voltado à vida, e ela está feliz por tê-lo como marido. Então, era difícil para ela dizer algo que não fosse um pedido nem uma reclamação, e a reação de Arthur foi realmente surpreendente para ela.

Grace disse sem rodeios para Arthur, que estava olhando para ela com um olhar amigável e sorrindo suavemente.

"… … Por que você está rindo? Você definitivamente me prometeu um tempo atrás. Que você não vai tirar sarro de mim.”

“Eu não estou provocando você, madame. Como posso provocar uma pessoa preciosa como minha esposa? ...... é só que eu gosto. Que você está com ciúmes por minha causa.”

“… … Bem, eu sou sua esposa, é claro.”

"Isso mesmo. Você é minha esposa, então é claro, você pode ficar com ciúmes e me pedir alguma coisa. E, como marido, farei com prazer tudo o que minha esposa pedir.”

“…….”

“Como minha esposa disse, vou usar a máscara na frente dos outros. Para mim também, me sinto mais confortável com isso agora.”

Arthur respondeu assim e estendeu a mão que não estava segurando a mão dela para Grace. Ele queria pedir a máscara que ela estava segurando na mão.