Capítulo. 50

Eu Me Tornei A Segunda Esposa Do Mostro Duque

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

"De todas as coisas! Aquela coisa suspeita era Grace? A mãe deve ter notado o olhar de Sua Alteza, que foi atraída pela coisa de cara chata que não nasceu com habilidades mágicas e é apenas uma vergonha para a família!”

"……..Sim. Você estava olhando para isso muito explicitamente.”

“Além disso, ele até a impediu de comer o bolo! Ah! Como ele consegue fazer isso? Agora, por causa de alguém, até mandei um convite para trazer aquela porcaria!”

“Sim, é tudo por causa de Sua Alteza. Claro, claro."

Acariciando Marianne, que estava descarregando sua raiva em seus braços, a duquesa Alberton também mordeu o lábio inferior, lembrando o que aconteceu há algum tempo.

'Grace deveria ter dado uma mordida no bolo.'

Se ela estivesse, as coisas teriam funcionado facilmente. Porque dentro do bolo havia uma poção mágica feita pelo Duque Alberton.

Se tivesse entrado no corpo de Grace, teria dado asas ao lento poder da maldição. Quanto à duquesa Alberton, era uma pena ver Grace se movimentando novamente.

A duquesa Alberton abraçou Marianne como se a confortasse e revelou seus verdadeiros sentimentos.

“Pelo menos teria sido fácil se Sua Alteza não tivesse ficado do lado dela que estava tremendo como um rato na chuva.”

"Sim. Se ela tivesse acabado de comer aquele bolo! ..... Mas mãe, a reação de Grace não foi tão suspeita naquela época? Ver o bolo e tremer foi uma reação que parecia saber o que havíamos feito nele.”

Refletindo sobre as ações de Grace há um tempo atrás, quando Marianne fez uma pergunta com ceticismo. A duquesa Alberton bufou e respondeu.

“O incompetente não pode ter sentido o poder da poção mágica no bolo. Foi só sorte.”

“……. Eu acho?"

"É claro! Ou talvez, seria a influência do sangue de nossos ancestrais Alberton fluindo por seu corpo. Mesmo que ela não tenha nascido com nenhuma habilidade, é verdade que ela herdou o sangue de seu pai e nasceu em meu ventre.

“……. Isso é verdade."

As dúvidas de Marianne se dissiparam, que haviam surgido em sua mente, com as palavras da duquesa Alberton, que respondeu insignificantemente.

'Droga, garota de sorte...'

Marianne rangeu os dentes novamente, lembrando-se de Grace, que havia escapado da morte novamente.

“Parece que aquela maldita coisa nasceu com muita sorte em vez de poder mágico. Na Celebração do Casamento, ela evitou a magia de maldição escondida no feitiço de bênção, e ela estava bem mesmo depois de dormir duas noites sob o 'círculo mágico de amplificação de maldição' projetado por 'ele'.”

"Eu sei. Realmente, só posso dizer que é sorte do diabo.”

“… Duque Felix provavelmente não fez nada, certo?”

"De jeito nenhum. Se ele tivesse esse tipo de habilidade, ele teria tentado apagar o nome 'Cursed Duke' de mim.”

"Na verdade. Não há como um covarde que coloca uma máscara preta como um vestido de luto ter essa capacidade de evitar o olhar público e apontar dedos. Realmente, ele parece ser o maior beneficiário do 'segredo' que meu pai revelou. ”

"Sim. Você tem razão. Minha linda filha.”

“Mas não posso deixar de ficar com raiva porque eles não conhecem o assunto e se atrevem a falar conosco e reinar como um superior! Você também ouviu isso, mãe? A festa de ontem! Sério, só de pensar nisso me dá vontade de matar aquela maldita coisa com uma maldição imediatamente!”

Se o duque Arthur Felix não tivesse feito parte da Família Imperial, se ele não tivesse sido a fronteira mais forte deste império com sua força poderosa. Ela teria feito os dois desaparecerem deste império sem que ninguém soubesse.

Marianne franziu a testa, lembrando-se das coisas irritantes pelas quais passou nos últimos dois dias.

Então a Duquesa Alberton deu um tapinha em Marianne como se soubesse como estava se sentindo.

“Conheço seu coração, Marianne, mas não se preocupe. A única coisa que a espera é uma morte vã e uma terrível ruína.”

"…..Mãe."

"Tenho certeza de que seu pai e eu vamos fazer isso acontecer."

Ao dizer isso, os olhos azuis da duquesa Alberton, que sorria com ternura, encheram-se de uma antiga repugnância e ódio.

Como no mundo algo assim saiu de dentro dela? Ódio, ódio, e só mais ódio. A duquesa Alberton rangeu os dentes durante o trabalho de parto de quatro dias que ela teve que passar para dar à luz a Grace, que ainda está viva mesmo depois de décadas.

O momento em que ela teve que suportar a dor de rasgar o estômago com uma faca sem comer e beber direito.

A razão pela qual ela foi capaz de suportar a dor, que era tão brutal que ela queria se estrangular com as próprias mãos, foi por causa da tradição de que "quanto mais longas as dores do parto, mais difícil o parto, mais poderosa uma criança nasce com poderes mágicos'.

No entanto, depois de suportar a dor, a criança que nasceu era uma incompetente que não tinha nenhuma habilidade.

Quando ela descobriu isso. O olhar decepcionante de seu marido, o duque Alberton, e o riso secreto no olhar solidário do clã foram suficientes para gravar o ódio intenso pelo recém-nascido no coração da duquesa Alberton, que mal sobreviveu à dor de estar em uma vida - e -situação de morte.

'Se ao menos aquele pedaço inútil de sangue não estivesse no meu estômago.'

Se ela não tivesse dado à luz a isso, ela não teria sofrido aquela dor terrível.

Ela não suportava ter que suportar até a morte para dar à luz uma menina tão incompetente.

Então, para ela, Grace, a criança não era nada adorável. Tornou-se cada vez mais à medida que ela crescia dia a dia. Ela odiava ver toda a aparência dela tentando ser amada olhando nos olhos de outras pessoas, como um rato da sarjeta. Se não fosse pela atenção do público, ela teria feito algo imediatamente.

'Bom, de qualquer forma. Ainda assim, é um alívio poder usá-la assim.

Sim. Como ela é afortunada por poder proteger sua preciosa filha mais velha, seu marido e a família que a sustentará às custas da vida daquela coisa inútil.

A duquesa Alberton brilhou com os olhos azuis frios, pensando que só isso já era suficientemente compensado pela dor e humilhação passadas.

'Eu só tenho que aguentar por mais alguns meses agora.'

Olhando para a forma como o duque monstro amaldiçoado olhava para a coisa inútil, parecia que se ele aguentasse um pouco mais, as condições para desencadear a “maldição” seriam atendidas. Então eles finalmente acabariam com essa dor e dariam boas-vindas à glória.

A duquesa Alberton sorriu friamente, imaginando o momento espetacular de felicidade que viria para eles.

───※ ·❆· ​​※───

Arthur e Grace, que deixaram a sala de visitas, dirigiram-se ao portão principal da Mansão do Duque Alberton.

Arthur piscou para Sally, que estava esperando por eles lá, e disse, gentilmente caindo do lado de Grace.

“Por favor, espere aqui por um momento, Senhora. Vou dizer-lhes para se prepararem para a partida imediatamente.”

"Tudo bem eu vou."

“Sally, fique com minha esposa.”

“Não se preocupe, senhor.”

Depois de dizer isso, Arthur se aproximou dos cavaleiros e servos que estavam parados em um lugar onde os cavalos que eles montavam estavam amarrados. E ele parecia estar dando algumas instruções.

Logo os cavaleiros se dispersaram em cortesia, e os servos começaram apressadamente a arrumar a bagagem de Grace e dirigir a carruagem em que ela estava.

Enquanto isso, Grace ficou ao lado de Sally e esperou que todos estivessem prontos. Sally falou com Grace ao lado dela, colocando um casaco no ombro e colocando novas luvas de seda nas mãos.

“Você passou mal na sala de visitas?”

"……..Você vê."

Quando Grace falou sem jeito, Sally respondeu com um olhar sombrio.

“Eu queria te seguir, mas aquele maldito mordomo do Castelo Alberton me parou, dizendo: 'Você vai interromper as conversas da família'.”

"Eu vejo."

“Não aconteceu muita coisa, certo? Eles disseram algo para você lá?”

“Haha.”

"...... Eu podia ouvir alguma coisa."

Grace borrou suas palavras novamente porque ela não podia falar sobre o barulho lá. Sally entendeu toda a situação com uma boa noção de sua aparência e disse com um sorriso amargo.

“Mas o duque protegeu você bem, certo?”

"Sim. É claro."

"Que alivio. Se algo assim acontecer novamente, não se segure e responda. Agora, Sua Majestade, o Duque Felix está atrás de você, certo?

Portanto, não há motivo para desanimar, e Sally consolou Grace com uma voz animada. Grace assentiu e riu positivamente com as palavras.

"O que você está se divertindo tanto falando, senhora?"

Enquanto ela conversava um pouco com Sally, Arthur se aproximou de Grace e conversou com ela como se tivesse terminado os preparativos para o retorno.

Grace sorriu suavemente e perguntou a Arthur quem estava se aproximando dela.

"Você já está pronto para sair?"

"Sim. Na verdade, ele havia feito alguns preparativos para a partida antes de eu dar as primeiras instruções.”

"Ah, é?"

“Então, já que não há mais nada para instruir, vim aqui buscar minha esposa. Vou acompanhá-lo até a carruagem.

Arthur assentiu e estendeu a mão para Grace.

Grace segurou sua mão de bom grado, e Arthur apertou os dedos na mão de Grace e falou com Sally.

“Você deve ter verificado tudo na bagagem da minha esposa, certo?”

"Sim claro."

“Se algo está faltando ou algo que não é da minha esposa, por favor, verifique novamente.”

"Sim senhor, tudo bem."

Ao comando de Arthur, Sally assentiu e caminhou em direção à carroça carregada de bagagem.