Capítulo. 41

Eu Me Tornei A Segunda Esposa Do Mostro Duque

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

“…… Oh meu Deus, o príncipe herdeiro poderia simplesmente ter pedido a alguém.”

A voz do duque Alberton, que estava interrogando a pessoa que invadiu o escritório com uma voz áspera há pouco, de repente suavizou.

Então, o duque Alberton falou novamente com o som de vasculhar livros e documentos.

“Mas como você conseguiu mexer com todos os meus livros e documentos? … Parece que alguém esteve procurando aqui.”

A voz significativa soou como se ele soubesse que ela estava escondida debaixo da mesa.

Grace não conseguia nem respirar agora. Tudo o que ela podia fazer agora era confiar em Owen, que parecia escondê-la. Grace balançou a cabeça, olhando ansiosamente para Owen, culpando-se por ser precipitada com ele por dentro.

'Por favor, por favor, não diga isso.'

Owen respondeu com um sorriso ao duque Alberton sem sequer prestar atenção nela.

“É isso que estou dizendo, escorreguei o pé aqui há um tempo e acabei caindo. É por isso que estraguei seu estudo.

"Oh. Foi assim? Você está ferido em algum lugar?”

Em resposta à resposta astuta, a voz do duque Alberton mostrou sinais de preocupação imediatamente. Owen respondeu com um leve sorriso à sua pergunta preocupada.

“Felizmente, estou bem. Eu realmente sinto muito por isso. Duque Alberto. Não só perdi o rumo, mas até estraguei seus livros e documentos.

"O que você está falando? Só lamento não ter conseguido manter a mansão limpa. ……… E eu também sou culpado por não educar meus servos o suficiente para resultar em uma bagunça que eles não ousaram guiá-lo adequadamente. Sinto muito, alteza. Eu imediatamente demitirei o servo, que estava encarregado de sua orientação, e o expulsarei desta mansão.

“Você não tem que fazer isso. Eu disse a ele para se afastar porque queria ver a mansão Alberton, que é a casa da minha futura esposa.”

"É assim mesmo? Teria sido bom se você tivesse me contado pessoalmente.

“Isso não poderia acontecer em lugar nenhum. O duque Alberton é uma das pessoas mais ocupadas deste Império. Graças aos seus esforços, este Império está funcionando tão bem, e eu não posso pedir descaradamente que você me guie até sua mansão no momento em que você precisa respirar.”

“Haha, você está exagerando. Sua Alteza."

Enquanto Owen elogiava tanto o duque Alberton que achava isso um pouco embaraçoso, a suspeita misturada com a voz do duque Alberton rapidamente desapareceu.

Grace se afastou da mesa onde estava escondida e observou Owen caminhando lentamente em direção à porta onde o duque Alberton estava.

“Então, agora que eu vi tudo que eu tenho que ver. Duque Alberton, você se importaria de me acompanhar até a festa?

"Oh sim! É claro."

Quando Owen pediu orientação ao partido, Duke Alberton respondeu que ficaria feliz em fazê-lo.

Grace se sentiu um pouco aliviada com a resposta. Finalmente, eles pareciam estar prestes a sair. Com as mãos trêmulas, Grace abraçou o livrinho escondido na largura do vestido.

“...... Ah, espere um minuto. Acho que deixei cair um anel para Marianne ali porque caí há um tempo.

No entanto, ela podia sentir Owen, que teve que sair de acordo com a orientação do duque Alberton, caminhando de volta para a mesa onde ela estava escondida.

Naquele momento, quando Grace ficou nervosa novamente com a visão, Owen, que fingiu estar pegando alguma coisa, aproximou-se de Grace e falou baixinho para que apenas Grace pudesse entender.

“……Depois de um tempo, estarei esperando por você no banco na parte mais interna do Jardim Secreto da mansão Alberton.

“…….!”

“Eu aceito o preço de ajudá-lo indo até lá.”

Então, vendo Grace com uma expressão de surpresa no rosto com o comentário completamente inesperado, Owen calmamente se levantou.

Apenas um momento atrás, quando ele deu uma desculpa, ele estava segurando uma pequena caixa de um anel na mão. Então ele caminhou devagar, e logo o som da porta se fechando foi ouvido no ouvido de Grace.

“…….”

Logo depois, o escritório escureceu novamente, e não havia mais som de passos de alguém ou sinais de movimento no escritório.

Grace, que esteve escondida debaixo da mesa no escritório por um tempo mesmo depois disso, mal se levantou quando apenas o som de sua respiração podia ser ouvido em seu ouvido.

Ela deu uma olhada ao redor e saiu do escritório rapidamente, pressionando o peito palpitante com a palma da mão, ainda tensa. Se ela for pega desta vez depois de procurar mais, ela não pode esperar por sorte como desta vez. Grace deu um passo mais rápido do que qualquer um podia ver.

"Ha-ha, ha-ha..."

E só depois de sair completamente da mansão, Grace mal conseguia recuperar o fôlego.

Grace roubou a testa suada com as mãos e olhou para o livro empoeirado que estava firmemente embrulhado em seus braços.

'Eu estava tentando descobrir o segredo, mas sinto que minha cabeça ficou mais complicada.'

Além disso, o príncipe herdeiro Owen a pegou pesquisando no escritório.

Grace apertou a cabeça com um rosto cheio de emoções complicadas. Por que diabos ele me disse para ir ao jardim depois de um tempo? Mesmo quando ele mencionou isso como o custo de escondê-la. Não, em vez disso, por que ele mentiu e a escondeu? Ela não conseguia nem descobrir o que diabos estava acontecendo.

— E se os cavaleiros da família Alberton fossem convocados ao jardim secreto?

Se fosse, teria sido melhor fugir. Mas…

'... não sei o que ele está pensando, mas não tenho escolha.'

De qualquer forma, o príncipe herdeiro agarrou uma de suas fraquezas há algum tempo. Para manter a boca fechada, parecia certo seguir o que ele dizia.

E ela estava vagamente convencida de que ele não contaria isso aos cavaleiros da família Alberton. Isso porque ele também contribuiu para escondê-la.

Eventualmente, Grace caminhou cuidadosamente pelo caminho para o jardim secreto, como Owen disse um tempo atrás.

───※ ·❆· ​​※───

Quando a noite caiu, o interior do jardim secreto do duque de Alberton estava quieto e misterioso.

Grace matou os passos para que ninguém pudesse ouvi-los e caminhou até o banco que ela prometeu a Owen. Então o rosto de Grace, sentado no banco e esperando por Owen, estava cheio de tristeza.

'Estou realmente fazendo agora?'

Não importa o quanto Owen a escondesse, mesmo que ele percebesse uma fraqueza que não fosse sólida, ele não deveria ter chegado tão longe até aqui? Talvez esse pensamento estivesse causando outro mal-entendido.

Grace ficou nervosa novamente com pensamentos complicados e tensão.

'...Eu também não consigo.'

Afinal, Owen e ela deveriam evitar conversar sozinhos em um lugar como este.

Grace pensou assim e se levantou. Era para matar novamente o som de passos e sair do jardim secreto. Grace se escondeu em um lugar sombreado e caminhou cautelosamente até a porta do jardim secreto.

Eventualmente, quando Grace chegou à entrada da mansão Alberton do jardim secreto e estava prestes a abrir a porta, Grace encontrou Owen caminhando em direção a ela do lado oposto.

Grace olhou diretamente com os olhos arregalados para Owen se aproximando.

"Onde você está indo? Senhora Graça.”

O príncipe herdeiro Owen, que estava vestido de forma mais esplêndida do que há pouco, questionou a envergonhada Grace com um sorriso baixo. Grace se atrapalhou e respondeu, evitando seu olhar persistente para ela.

"…Eu sinto Muito. Acho que cometi um erro.”

"O que você quer dizer? Eu não sei o que a Senhora está pensando e como ela errou.”

Owen falou persistentemente com ela, bloqueando o caminho de Grace, que estava torcendo seu corpo como se estivesse em apuros e tentando escapar.

Grace fez perguntas enquanto falava, olhando para Owen, que continuava tentando continuar falando com ela.

“Vossa Alteza deve saber por que estou fazendo isso, certo? Acho que você sabe o que significa quando um cavalheiro conhece uma mulher casada secretamente a essa hora tardia.

“...... E pensar que eles diriam isso. Mesmo que a senhora e eu estejamos prestes a fazer parte da mesma família em breve?

"Sim. Em vez disso, os aristocratas que gostam de conversar pensarão que agora têm uma fofoca mais interessante.”

“……..”

“Muito obrigado por me salvar de problemas. Mas eu não acho que é assim que você é pago por isso.”

Grace olhou diretamente para Owen por um momento, olhando para o rosto dele e ouvindo em silêncio.

Depois disso, Grace educadamente agarrou a ponta de seu vestido e o levantou para se despedir dele, significando que ela não queria mais falar.

“Eu vou retribuir de qualquer forma pela graça que você me deu hoje. Então, por favor, me desculpe.”

Sem nenhum arrependimento, Grace virou as costas para Owen e saiu do jardim secreto. Mas naquele momento, Owen olhou para as costas de Grace e disse algumas palavras.

“Isso significa que posso contar ao duque Alberton o que aconteceu hoje?”

"…….O que você disse?"

Grace olhou para Owen atrás dela com uma expressão ridícula com essas palavras.

Owen então, que a encarou novamente, sorriu com um canto da boca para cima. Então ele caminhou até onde Grace estava e disse, bloqueando-a novamente.

“Eu definitivamente disse que queria falar com você em troca de esconder você. Por que eu deveria mentir e esconder você quando não recebi o preço?

“……Sinto muito, mas eu nunca lhe pedi para me esconder, Sua Alteza. E eu não te pedi para mentir. Pedi que não revelasse o que viu lá.”

“Acho que não é a única coisa.”

“Desculpe, mas o que isso significa? Sua Alteza?"

“Aquele que está escondido na cintura do seu vestido agora.”

“……!”

"Eu acho que você quer que eu fique em silêncio sobre isso também, não é?"