top of page

Capítulo. 37

  • Foto do escritor: Okamoto 2.0
    Okamoto 2.0
  • 19 de set. de 2022
  • 6 min de leitura



Eu Me Tornei A Segunda Esposa Do Mostro Duque





Tradução: Okamoto


Revisão: Okamoto


Edição: Okamoto





Quando a porta foi fechada e Grace saiu, um silêncio frio caiu dentro da sala de visitas.



Mas o silêncio não durou muito. Depois de beber o chá frio de uma só vez, Marianne pousou nervosamente a xícara e gritou para o duque Alberton.



"Pai, por que você acabou de deixar essa coisa arrogante?"



“Então o que eu deveria ter feito?”



“Você deveria ter dito alguma coisa! Você deveria ter entrado no seu tópico e respondido aquele atrevido! Você deveria ter advertido aquela garota arrogante que respondeu de volta para mim, que ousaria ser o príncipe herdeiro!



Marianne, que gritava com a mão sinceramente abafada, fitou o duque Alberton com um olhar frio. Então ele brevemente chutou a língua e disse:



“Você é tão tolo. A situação é diferente de antes. Agora essa garota é a Duquesa Felix. É o mesmo que eu ou sua mãe. Não, é mais alto. Não importa o quão amaldiçoado seja o monstro, o duque Felix é primo do imperador e essa criança é a esposa daquele homem, então não podemos tratá-la como costumávamos.”



“O que fazer sobre isso? Eu… sou eu quem vai ser o príncipe herdeiro! Então, eu sou uma pessoa superior a esse ser arrogante!”



“…….Você ainda é uma 'pessoa para ser um príncipe herdeiro' e não o príncipe herdeiro. Até lá, você também tem que lidar com essa criança.”



Seguindo as palavras de seu pai, o duque de Alberton, e de sua mãe, a duquesa de Alberton, Marianne fez uma expressão irritada e calou a boca.



Eles pensaram que ela iria morrer ou enlouquecer dentro de um mês, mesmo que ela tivesse o suficiente depois de se casar com um duque monstro, mas eles ficaram tão irritados ao vê-la andar com uma cara tão feliz.



Sua irmã, que achava que ela não tinha habilidade mágica e era incompetente em relação a si mesma, vestida com lindos vestidos com lindas jóias e tendo muito amor depois de se casar, também estava cansada disso.



Ainda hoje, ela usava um colar feito de centenas de diamantes e pérolas e um vestido feito da mais fina seda azul-celeste.



'Além disso, olhe para ela sorrindo e se gabando de que foi dado por seu 'marido'.'


Na verdade, era uma cena tão distorcida que era difícil para ela ver com os olhos abertos.



Recordando aquela imagem novamente, Marianne continuou inquieta. Então o duque Alberton, que a estava observando, disse com uma voz fria para ela.



“Se você não quer que ela faça algo assim novamente, segure o coração do seu príncipe herdeiro primeiro. Quando você ficou noivo, então o que você fez para tornar o príncipe herdeiro repugnante quando ele o vê?



A expressão de Marianne, que já estava descontente com a reprimenda do duque Alberton, ficou ainda mais distorcida. Ela olhou para o duque Alberton com os olhos bem abertos e gritou com uma voz exasperada.



“….Há! Pai! Você sabe o quanto eu tenho tentado. Como você pode dizer aquilo? Você sabe como sua Alteza é insensível e difícil! Além disso, ele……!”



"Uh-hum."



O duque Alberton, que olhava casualmente para Marianne, que gritava de raiva, de repente a parou. Então ele olhou para sua filha com um olhar frio e disse.



“Pare com isso, Marianne, você sabe que pode haver uma ou duas orelhas ao seu redor?”



“… Sinto muito, pai. Eu simplesmente não conseguia controlar minhas emoções.”



Marianne se assustou e logo se desculpou com o duque Alberton com um olhar tímido.



O duque Alberton suavizou sua expressão silenciosamente com a aparição. E a Duquesa Alberton, que escutava inquieta a conversa dos dois, foi rapidamente para o lado do marido e disse, tocando seus ombros rígidos.



"Ok. Marianne deve ter ficado frustrada também, querida. Então relaxe."



Para o consolo da duquesa Alberton, o duque Alberton suspirou profundamente e acenou com a cabeça como se soubesse disso.



Depois disso, ele olhou para Marianne, que baixou a cabeça em silêncio, exasperada.



“Sinto muito, Marianne, como posso não saber de seus esforços até agora? Eu sei que você até se esforçou o suficiente para fazer uma 'poção do amor' correndo o risco de entrar em um desastre.”



"……..pai."



“Mesmo que tenha sido um desperdício de esforço, é normal que as coisas dêem errado, certo? Então, não importa o quão arrogante essa criança seja, aguente mais um pouco. …….de qualquer forma."



O duque Alberton, que consolava afetuosamente Marianne, de repente parou de falar e parou por um momento.



Ele então olhou para sua esposa e filha mais velha sentadas ao lado dele e falou com uma voz que parecia ser quase inaudível.



“...... Alguns meses depois, quando a 'maldição' estiver completa, essa criança desaparecerá da sua frente.”



E quando essa maldição for completada, a família Alberton também trilhará um caminho que nunca será destruído. Dizendo isso, o duque Alberton sorriu levemente.



Quando um sorriso se espalhou em seu rosto brusco, como se ele nunca tivesse sabido sorrir pelo resto de sua vida, os rostos da Duquesa Alberton e Marianne, que estavam ao lado dele, também sorriam.



Aquele sorriso pertencia a um cúmplice sombrio e sombrio que só quem compartilhava uma conspiração secreta que ninguém deveria saber.



───※ ·❆· ​​※───



Enquanto isso, Grace, que saiu da sala de estar da mansão Alberton com Sally, levou Sally ao quarto em que morava, que será sua residência de hoje.



Grace, que subiu as escadas passando por um corredor familiar o suficiente para ir com os olhos fechados, girou a maçaneta da porta do antigo quarto e entrou.



“Ah, ah.”



"……..Ó meu Deus."



E Grace admirou a paisagem do quarto com uma voz alegre, e Sally franziu a testa.


A razão pela qual eles reagiram assim foi que o quarto parecia exatamente o mesmo de alguns meses atrás, antes de Grace se casar com Arthur. Em outras palavras, era uma sala cheia de móveis velhos e surrados, sem nenhum vestígio de manutenção especial.



Isso não foi suficiente, depois que Grace entrou, Sally novamente franziu a testa para as teias de aranha e a poeira espalhada no canto do quarto como se ele nem tivesse sido limpo adequadamente.



Ao contrário de Sally, Grace recostou-se em uma velha cadeira ao lado da cama como se estivesse familiarizada com ela. Não, em vez disso, Grace sorriu com um rosto brilhante, girou os pés levemente, tirando os sapatos altos e disse.



“Oh, eu me perguntei se eles tocaram no meu quarto, mas não tocaram. Isso é um alívio."



"... Senhora, o que você quer dizer com que você está feliz?"



"O que há de errado com isso, Sally?"



“Mesmo que eles tenham lhe dado o mesmo quarto que você costumava ter quando solteira, agora eles estão deixando a Duquesa de Felix dormir em um quarto tão velho e gasto. E, aparentemente, parece que eles não limparam direito nesse meio tempo!”



“…….hahaha.”



“Eu não posso lidar com isso. Preciso limpar imediatamente.”



Sally enrolou os braços, inquieta. Então, quando ela viu Grace, que estava sentada em uma cadeira longa, ela a cobriu com um casaco grosso como um cobertor e imediatamente limpou a poeira, Grace riu sem jeito e a dissuadiu.



“Você não precisa.”



"Não. Se você ficar em um quarto como este, seu precioso corpo será ferido.”



“Você realmente não precisa…….. Ter tantos problemas.”



"É trabalho duro. E eu posso terminar um pequeno quarto como este em 30 minutos.”


"…Posso ajudar?"



Olhando para as costas ocupadas de Sally, Grace disse isso. Então Sally imediatamente balançou a cabeça e gritou.



"Não? O que você está falando! Fique ali mesmo. Não, você deve estar cansado porque está andando na carruagem há muito tempo, então, por favor, durma na cadeira por um tempo. Enquanto isso, vou trocar os lençóis e fazer uma limpeza.”



"Oh, tudo bem. Então eu vou te pedir um favor.”



"Deixe para mim! Ui, sério. Quão rudes são as pessoas da família Alberton, tanto patrões quanto servos!”



Sally, que respondeu a Grace com a mão grossa e enrugada, bateu no peito e voltou a limpar.



Grace sorriu e olhou para Sally, movendo-se atarefadamente e xingando as pessoas da família Alberton de vez em quando. Ela estava olhando para isso. E como Sally disse, ela estava ficando cansada.



'Isso é estranho. Eu definitivamente dormi muito na carruagem.



Um sono profundo veio como se alguém lhe tivesse dado pílulas para dormir.



Eventualmente, Grace, que perdeu a sonolência inundante, vestiu o casaco de cobertura com mais força e fechou os olhos. Ela ia dormir um pouco até que Sally a acordasse depois da limpeza.



"Oh meu Deus. Senhora, você está dormindo”.



Depois de um tempo, quando Sally, que tinha limpado um pouco e fechado a janela, caminhou até a cadeira, Grace estava em um sono profundo.



Sally olhou para a cena por um tempo como se sentisse pena dela, puxou o casaco que escorregou do corpo de Grace quando ela adormeceu e se virou. Ela estava pensando em fazer a cama o mais rápido possível e preparar um vestido para Grace usar à noite algumas horas depois.



Então ela não viu.


A aparência bizarra de um misterioso círculo mágico florescendo sobre a cabeça de Grace por um tempo e depois desaparecendo do teto…



Posts recentes

Ver tudo

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page