Capítulo.26

Eu Me Tornei A Segunda Esposa Do Mostro Duque

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

Grace seguiu Sally, que assumiu a liderança enquanto Leon puxou a mão dela e foi até a entrada do jardim secreto. Grace admirou a harmonia dos belos portões feitos de bétula branca e trepadeiras cobertas de neve que desciam pelas paredes circundantes.

"Oh meu Deus. Nevou tanto. Como as folhas podem ser tão vibrantes? É tão fascinante.”

“É muito cedo para ser confundido! O interior é ainda mais fascinante!”

"Sério?"

Os olhos de Leon brilharam de prazer com a reação de Grace.

"Sim! Sally! Sally! Apresse-se e abra a porta!”

“Sim, Príncipe.”

Ele tirou uma chave do bolso e estendeu para Sally.

Sally rapidamente pegou a chave, caminhou em frente ao portão e empurrou-a contra a porta bem trancada. Então, com um som de clique, a enorme porta se abriu de ambos os lados.

“Apresse-se e venha!”

"Oh? Sim está bem. Vamos devagar. Leão! Você vai cair se fizer isso!”

Leon puxou Grace e entrou no jardim. Grace rapidamente deu um passo rápido e alcançou a criança.

Ao entrar no jardim, Grace disse, olhando para Leon, que a agarrou e puxou.

“….Leon, você… Não importa o quão excitante seja, eu quase caí.”

"Eu sinto Muito. Eu só queria mostrar a você o mais rápido possível.”

“O que você queria mostrar?”

"Olhe para lá!"

Leon sorriu e se desculpou com a queixa dela, então apontou para a frente com o dedo mindinho para a pergunta que se seguiu. Grace virou o olhar na direção que o dedo mindinho dele apontava e logo ficou atordoada com o cenário que chamou sua atenção.

"Oh meu Deus".

O que chamou a atenção de Grace foi um pequeno e colorido palácio de gelo. A primeira coisa que viu foi uma fonte feita de pedras misteriosas que eram brancas e rosa claro como pérolas. Em cima dela, pedaços de vidro na forma de uma roseira eram decorados com um emaranhado intrincado, e água limpa constantemente caía entre eles.

E em ambos os lados da fonte, cercas feitas de gelo e flores brancas com suas cabeças humildemente curvadas além tornavam o ambiente mais requintado.

No centro, onde você pode ver tudo de relance, havia um pequeno gazebo, mesa e cadeira coberta com um telhado branco.

[T/N: Gazebo – uma pequena construção, principalmente no jardim de uma casa, que dá uma visão ampla do entorno.]

Grace admirou a bela paisagem uma e outra vez.

“É tão arrebatador. Este é o único jardim que parece tão bonito mesmo no inverno frio, quando as flores nem florescem.”

"Certo, certo!"

“Sim, isso é muito legal. Obrigado por me mostrar isso, Leon.”

Grace acariciou a cabeça de Leon carinhosamente e disse.

Sally logo os alcançou, sorriu gentilmente e disse.

“Esta região de Felix tem o inverno mais longo das quatro estações. Então o jardim secreto foi embelezado assim.”

"Eu vejo."

“Vocês dois estão com frio, não estão? Agora, apresse-se e vá para o gazebo. Vou servir-lhe um pouco de chá quente.

Grace olhou em volta e admirou, enquanto Sally insistia, apontando para o gazebo. Então ela rapidamente foi com Leon em direção à mesa sob um pequeno gazebo. Sally se aproximou dos dois, puxou as cadeiras lado a lado e começou a tirar as coisas da cesta.

Uma pequena festa do chá foi realizada na mesa, com uma chaleira e uma xícara de chá que provavelmente ultrapassaria duas espinhas, biscoitos e chocolate cheios de frutas secas.

Grace apreciou a mesa decorada, então olhou para Sally, que lhe ofereceu uma xícara de chá preto quente.

“Obrigado, Sally.”

"De nada."

"Eu também! Eu também!"

"Sim. Príncipe, por favor, espere um momento.”

Grace embrulhou a xícara de chá quente com as mãos e Sally serviu o chá para Leon.

Então Sally deu um passo para trás do chá de Leon, e Grace levou a xícara à boca para beber chá.

[-Não!]

Foi então. Do nada, ela ouviu um homem gritar em seu ouvido. Um grito cheio de tristeza e desespero. Grace ficou surpresa e a xícara de chá escorregou de sua mão.

"Oh meu Deus!"

"Cunhada?"

Clam!

A xícara de chá escorregou da mão de Grace, caiu no chão do jardim secreto e se partiu em pedaços com um barulho alto.

Sally, surpresa, e Leon, apavorado, chamaram Grace, mas os ouvidos de Grace não conseguiam mais ouvir suas vozes.

'Um tempo atrás... O que foi isso? Quem era?

Grace sentiu como se seus olhos estivessem perdendo a visão e tudo estivesse ficando preto. No entanto, essa não foi a única coisa estranha. Mesmo que ela sentisse que estava gradualmente se tornando surda e queria gritar, sua voz não vazou.

Foi uma época em que Grace estava com muito medo porque sentia como se todo o seu corpo estivesse paralisado e submerso em um enorme oceano.

[--Por favor! Abra seus olhos!]

[——Acho que não consigo, ——. Aquele homem nobre está me chamando.]

[Não! Acordar! Eu não posso deixar você ir assim!]

De repente, seus olhos brilharam. Ela viu uma mulher de vestido branco morrendo com sangue por toda a boca e um homem gritando enquanto a abraçava.

O homem segurou a mulher em suas mãos, chorou e lutou para salvá-la de alguma forma, mas o sangue que escorria do corpo daquela mulher não parou.

Logo o corpo da mulher, que estava vomitando sangue, parou de se mover, e o homem gemeu e gritou.

[Não ---!]

O homem chorou e gritou enquanto abraçava o corpo da mulher, cuja alma já havia partido.

[Ha, ha… Hahahaha!]

O homem, que estava chorando como um louco e rasgando seu coração, de repente começou a rir como um louco depois de um tempo. A risada louca era como a de um demônio. Grace sentiu medo da aparência e sentiu como se todo o seu corpo tivesse congelado. Ela queria fugir, mas não conseguia mover seu corpo. Nesse momento, Grace parecia ter se tornado um objeto, não uma pessoa.

Grace não teve escolha a não ser ver o homem com uma cara completamente louca beijar os lábios ensanguentados de uma mulher que já estava esfriando.

[…Eu não posso deixar você ir assim]

Então o homem murmurou assim com cara de louco e levou a mão à barriga da morta.

Então ele agarrou seu estômago redondo e inchado com força com as mãos duras e de repente virou a cabeça na direção em que Grace estava.

“….!”

Naquele momento, Grace encarou os olhos sangrentos do homem. Grace pensou que os olhos do louco olhando para ela pareciam muito com os de alguém.

Quem é esse? Onde ela viu?

Um rosto veio à mente de Grace, que estava agonizando sobre o homem que ela estava olhando, cercada de medo instintivo.

“….É Artur?”

No momento em que ela pensou assim, seus olhos ficaram pretos novamente. Ela sentiu como se seu corpo estivesse perdendo sua força e mal suportasse. Como se alguém forçasse sua alma para fora de seu corpo. Eventualmente, Grace não aguentou mais e caiu no chão com um som de pancada.

"Senhora! Senhora! Acordar!"

Grace viu Sally correndo em sua direção balançando os braços, e Leon começou a chorar em choque. No entanto, ela não tinha energia para responder, mesmo que quisesse.

'….Está bem. Preciso te dizer que estou bem...'

Com isso, a consciência de Grace foi completamente cortada.

***

A visão de Grace lentamente se iluminou.

'Onde é este lugar?'

Grace piscou e olhou ao redor.

No entanto, não havia nada ao seu redor. Grace caminhou imprudentemente para sair do lugar branco que parecia que todo o lugar estava embrulhado com um pano branco. Então, a voz de alguém veio através de seus ouvidos.

[Eu não posso deixar você ir assim.]

Era a voz do homem que Grace ouviu antes de perder a consciência. Grace endureceu no local e gritou na direção de onde o som veio.

'Quem? Quem você está dizendo que não pode deixar ir?

[Eu vou te salvar a todo custo.]

No entanto, como se a voz de Grace não pudesse ser ouvida, o “homem” novamente se alinhou com um monólogo misturado com desespero. Grace ficou frustrada e gritou novamente.

'Quem você está tentando salvar? E qual é o preço?

[….Tem uma boa oferta aí!]

Naquele momento, ela sentiu um tom assassino digno na voz do homem. Então, uma mão grande e dura que se estendia no ar começou a estrangular Grace. Grace arranhou e lutou com a mão que segurava seu pescoço com força, mas não conseguiu escapar da mão assassina.

Está terminando em vão assim?

Gradualmente, ela perdeu o poder de resistir à pressão da força forte que estrangulou seu pescoço.

"Suspiro!"

Grace engasgou e se sentou.