Capítulo. 25

Eu Me Tornei A Segunda Esposa Do Mostro Duque

Tradução: Okamoto

Revisão: Okamoto

Edição: Okamoto

— Por que você veio tão tarde?

"Eu estive esperando."

Em uma ampla sala escura com cortinas grossas, quatro pessoas vestidas com roupões estavam sentadas juntas em uma mesa redonda. Eles se voltaram para a presença do homem.

O homem os cumprimentou com um breve aceno de cabeça e foi para o único lugar vago. Então, o homem na cadeira menor olhou para o homem e o chamou.

"Você está um pouco atrasado hoje."

“Havia uma situação razoável.”

“Oh, posso perguntar o que diabos é mais urgente do que isso?”

À resposta do homem, um dos homens à sua frente disse sarcasticamente suas palavras em uma voz fina. Com a visão, o homem riu fracamente e falou sarcasticamente sobre o caráter da voz carismática.

"Bem, eu não acho que seja uma obrigação responder isso a Lady."

A mulher na frente do homem mordeu o lábio inferior vermelho, que apareceu sob o manto com irritação.

O homem olhou para a mulher, que o encarou friamente, com desdém nos olhos. Para ele agora, tal ameaça de uma mulher nada mais era do que um rato mostrando os dentes.

“Agora, agora, vocês dois, vamos parar a guerra de nervos.”

Enquanto os dois trocavam olhares frios, outro homem sentado ao lado deles os interrompeu.

Então a mulher, que estava olhando friamente para o homem, se virou. Outro homem franziu a testa ligeiramente para a figura e imediatamente olhou para o homem sentado ao lado dele e disse:

“Certifique-se de sair um pouco mais cedo. Você não deveria chegar tão tarde toda vez.”

"Eu sinto Muito. Eu vou tomar cuidado."

Em sua repreensão, o homem sorriu timidamente e se desculpou. Ao ver, ele endureceu a boca desagradavelmente, mas logo perguntou ao homem ao lado dele com uma voz calma.

“A propósito, como vai tudo?”

Quando perguntado, o outro homem torceu os cantos da boca, sorriu e respondeu.

“Como você deseja, as coisas estão indo bem.”

"……Que significa."

“Sim, acho que o monstro está começando a entregar seu coração à oferenda.”

"Oh, é assim? Fico feliz em ouvir isso!"

Em resposta à resposta do homem, uma pessoa que estava sentada em silêncio até agora levantou a voz como se estivesse satisfeita. O homem curvou-se ligeiramente para ele para mostrar cortesia e continuou a olhar diretamente para a pessoa sentada ao lado dele.

“Se isso continuar, provavelmente poderei prosseguir com o 'trabalho' em alguns meses.”

O homem sorriu insidiosamente, dizendo isso. Então uma pessoa, para quem o homem estava olhando o tempo todo, virou a cabeça de uma forma desconfortável. Em vez disso, outra pessoa sentada ao lado dele perguntou cuidadosamente ao homem.

“Temos que esperar tanto? Não podemos acelerar o tempo?”

O homem respondeu, balançando a cabeça.

“Desculpe, mas isso é um problema.”

"….Por que? Seus poderes mágicos não seriam suficientes?”

“Há uma razão para tudo. A maldição só brotou e precisamos de um pouco mais de tempo para fazer as coisas.”

"……É assim mesmo?"

“Sim, de fato, se o monstro não tivesse aberto seu coração para a oferta mais cedo do que o esperado, não teria sido tão rápido e suave”, disse ele.

"Você sabe, certo? Quão frio e exigente o monstro tem sido para oferecer as oferendas até agora. Se tentássemos fazer isso às pressas, teríamos perdido muito tempo e magia em encontrar as ofertas certas e entregá-las ao monstro.”

Com a resposta do homem, ele suspirou e acenou com a cabeça como se concordasse.

"….Como você diz. Se o duque de Alberton não tivesse ajudado, teria que encontrar a pessoa certa entre os filhos ilegítimos da família real ou da nobreza.

“Sim, e levaria tempo para fazer a mulher ilegítima imitar uma criança nobre. Teria sido muito problemático sem a filha incompetente do duque.

"Você tem razão. Desculpe... estou ficando impaciente porque não tenho muito tempo.

“Não, como você disse, é verdade que não resta muito 'tempo' agora. Não é demais ser impaciente.”

O homem o confortou na frente dele com um sorriso insidioso. Sua voz doce foi suficiente para acalmar o ouvinte.

O homem continuou com uma voz mais sutil, ainda olhando para ele ansiosamente.

“Mas quanto mais isso acontece, mais lenta e seguramente temos que proceder. É como quando uma aranha come uma borboleta presa em uma teia de aranha. A borboleta tola, que não faz ideia de que já caiu em uma teia de aranha, tropeça e luta, antes de se cansar e desistir de resistir mais.”

“……!”

Nesse momento, o homem sorriu como se estivesse genuinamente feliz, tirou uma mão magra do manto que cobria as pontas dos dedos e a estendeu no ar.

Então uma estranha chama verde queimou intensamente nas mãos vazias do homem, e além dessa chama um homem com um olho estranho e o rosto de uma bela jovem se acendeu.

“Esse será o dia em que o desejo há muito acalentado se tornará realidade.”

Era o duque Arthur Felix, sua nova noiva, e a duquesa Grace Felix. O homem parecia divertido com o casal feio, distorcido e ardente na chama verde que ele criou.

E os olhos das pessoas na sala se voltaram para as duas pessoas na chama. Seus olhos brilhavam fria e brutalmente como víboras famintas à beira de uma presa.

4. A Maldição do Despertar

O céu do Castelo Felix parecia deslumbrante, pois não estava mais nevando . Grace segurou Leon com força, que estava pendurado em seus braços como um gato fofo, saiu do anexo e olhou para o céu azul.

Talvez porque ela não dormiu bem na noite passada devido ao trabalho com Arthur, ela estava tonta no intenso sol de inverno. Então, enquanto Grace gentilmente franzia a testa e cambaleava, Leon, que estava em seus braços, perguntou ansiosamente.

"O que há de errado, cunhada?"

"Você está doente?"

“Não, é porque estou um pouco cansado. Eu não dormi bem na noite passada.”

Como se não fosse nada, Grace respondeu com um leve sorriso. A expressão de Leon ficou ainda mais sombria em resposta. Leon olhou para Grace com uma cara carrancuda e logo deu um tapinha no ombro dela com a mãozinha e implorou que ela o soltasse.

Então ele hesitou e disse a Grace, olhando para ele com um rosto estranho.

“… Você está tão cansado que não pode dar um passeio comigo?”

Grace respondeu, balançando a cabeça.

"Não. Acho que ficarei menos cansado depois de passear com Leon.”

O rosto da criança desapontada se iluminou com a resposta. Grace estendeu a mão na frente de Leon, que sorriu abertamente. Então, segurando a mão de Leon com força como se estivesse esperando, Grace desceu as escadas.

De pé na frente de um pequeno jardim no anexo, Grace disse a Leon, que estava segurando sua mão de brincadeira.

“Sally disse que traria chá e biscoitos, então vamos esperar aqui.”

"Sim!"

Enquanto esperavam em frente ao jardim por um tempo, Sally, segurando uma grande cesta de piquenique, os seguiu.

Grace perguntou a Sally enquanto descia as escadas carregando uma cesta aparentemente pesada.

“Parece pesado. Posso te ajudar?"

"O que você está falando? Eu posso segurá-lo, então não se preocupe. Haha. A propósito, onde você vai passear hoje? Vamos arrumar um assento no jardim central em frente ao prédio principal, como você sempre faz?

“……Uh, sim…”

Grace tentou responder à pergunta de Sally, mas parou sem entusiasmo. Quando ela pensou nisso, de repente ela quis dar uma olhada em outros lugares nesta mansão. Enquanto isso, ela realmente não queria viver aqui por muito tempo e não queria se apegar, então deliberadamente limitou o raio de suas ações .

Mas isso não era mais necessário. Agora, este é o lugar onde ela estava disposta a viver pelo resto de sua vida, se pudesse .

Com isso em mente, Grace sorriu gentilmente e disse a Sally.

“Hoje, vamos para outro lugar”.

"Oh meu Deus. Devemos?"

“Leon, há algum lugar que você queira ir?”

O olhar de Grace se moveu para Leon, que estava ao lado dela, Leon ponderou por um momento, antes de logo proferir uma breve exclamação de admiração, acenando com a mão de Grace e gritou de emoção .

“Vamos para o jardim secreto no portão norte”.

"Jardim Secreto? Havia um lugar assim?”

"Sim! A fonte de gelo e os snowdrops, eles são realmente lindos!”

"Sério? Vamos lá?”

Grace com um sorriso, olhou para Leon, que estava se debatendo com entusiasmo, então ela perguntou a Sally sobre isso . Mas a expressão de Sally era um pouco estranha. Sally franziu a testa ligeiramente e não respondeu à pergunta de Grace.

Grace inclinou a cabeça e chamou Sally novamente.

“...Sally?”

"O que!? …. Ah.”

"O que há de errado? É um lugar que eu não deveria ir?”

"Oh não. Sem chance. Não há lugar nesta mansão que o Senhor não possa ir.”

Grace perguntou a Sally com um olhar desconfiado, acenando com as mãos com um rosto um pouco envergonhado.

“…Tem certeza de que está bem?”

"Absolutamente. Depois vou arranjar um lugar no jardim secreto. Vocês dois me seguem.”

Então Sally voltou à sua expressão habitual e educadamente respondeu a Grace. Então ela bamboleou e caminhou com a cesta nas mãos. Grace inclinou a cabeça enquanto olhava para suas costas.

'O que há de errado com ela? Ela está um pouco diferente do normal.

Algo ruim pode ter acontecido no jardim secreto antes.

Grace estava de alguma forma incomodada com o comportamento aparentemente duvidoso de Sally.

“Apresse-se e vamos!”

"Oh? Sim! Ok!"

No entanto, os pensamentos de Grace, que haviam sido complicados pela insistência de Leon, acenando com a mão ao lado dela, de repente pararam. Grace sorriu carinhosamente para Leon, ao lado dela, e deu os passos que Leon queria.

'...Deve ser apenas uma ilusão.'

Talvez ela tenha visto errado, e Sally talvez estivesse apenas pensando em outra coisa por um momento, mas ela está sendo sensível sem motivo. Pensando assim, Grace sacudiu seus pensamentos persistentes.