top of page

Capítulo. 18

  • Foto do escritor: Okamoto 2.0
    Okamoto 2.0
  • 7 de ago. de 2022
  • 6 min de leitura

Eu Me Tornei A Segunda Esposa Do Mostro Duque











Tradução: Okamoto




Revisão: Okamoto




Edição: Okamoto








[--tem que ser feito]




“…….




[——Para você——seu——é necessário. —— o suficiente para encharcar o corpo inteiro






A voz de alguém foi ouvida misturada com o som de um inseto rastejando em seus ouvidos. A voz era uma que Grace nunca tinha ouvido falar. Era sombrio, desagradável e repugnante só de ouvir. A voz, que parecia despertar emoções negativas, estava constantemente tagarelando nos ouvidos de Grace






[—devem morrer, as noivas do duque Felix, todas elas. - - - até.




“…..




Grace respirou apressadamente com a voz misteriosa e a risada que se segui






— Não posso acreditar que tenho que morrer. Por quê? Quem diabos é você? Por que você está dizendo isso?






Grace gritou desesperadamente com a voz sussurrando em seu ouvido, mas tudo o que ela podia ouvir era uma risada arrepiante. Grace sentiu arrepios por todo o corpo com o som. O riso parecia estar acorrentando seu corpo inteiro e estrangulando seu pescoço como uma corrente. Grace tentou gritar de medo, mas nenhum som saiu, como se alguém tivesse fechado sua boca






'……não, estou com medo. Estou com medo! Eu não quero morrer de novo. Alguém, alguém, por favor...!






'Por favor, alguém, pare com esse barulho.' Grace estava orando em seu coração








“Pare, Duque Alberton.






De repente, ela viu uma mão sobre a Bíblia e todos os sons pararam. Então, no ouvido de Grace, a voz de Arthur soou. Arthur, que havia retirado a mão dela da Bíblia, interrompeu isso. Naquele momento, Grace olhou ao seu redor com olhos vazios, com o barulho terrível que desapareceu como uma mentira. Percebendo que o que aconteceu há um tempo atrás era uma fantasia, Grace soltou um suspiro






'Que raio foi aquilo? É... é a maldição?







Grace olhou para o rosto de seu pai, Duke Alberton, que havia parado de cantar com olhos confusos. O duque Alberton, com um suor frio na testa, olhou para Grace, que ainda tremia de medo, e logo rosnou para Arthur, que estava ao lado dele.







“O que você está fazendo, Duque Felix? Eu não posso acreditar que você parou o ritual de bênção.”







Arthur olhou de volta para o duque Alberton.







“Você não consegue ver?”







"O que você quer dizer?"







“Minha esposa está tremendo.”







Com essas palavras, Arthur segurou a mão de Grace. Grace tentou puxar a mão, surpresa pela forma como ele segurou a mão molhada dela sem hesitar, mas Arthur a segurou ainda mais forte. Então, ele disse ao imperador, que estava sentado no trono e observava a situação com um olhar estranho.




“Perdoe-me sua grosseria, Sua Majestade. Acho que o ritual de bênção deveria parar por aqui.”







"Oh por que?"







Quando perguntado pelo imperador, Arthur olhou para Grace uma vez e respondeu.







“Como Vossa Majestade sabe, o Castelo Felix teve um forte resfriado nesta época do ano. Por isso sempre falei para as pessoas do castelo se aquecerem, e não sei se Leon estava sem cautela porque pegou um resfriado terrível.”







"Sério? Pensando bem, achei estranho não poder ver Leon. É por isso que você não pode trazer Leon?”







“Sim, até esta manhã Leon estava em péssimas condições, então não pude trazê-lo hoje.”







“Bem, eu entendo a situação. Mas o que isso tem a ver com o ritual de hoje?”







“Ela cuidou de Leon, e acho que ela também pegou um resfriado.”






Enquanto Arthur olhava para Grace com um olhar preocupado, o imperador levantou uma sobrancelha e perguntou: “Ah, então é por isso que a Duquesa Felix continuou suando”.







“Sim, os sintomas não eram tão graves até de manhã, mas acho que sua febre aumentou porque ela gastou suas energias no caminho para a capital.”







Quando Arthur respondeu, o imperador olhou para Grace com olhos desconfiados. Grace percebeu que o olhar do Imperador estava em mim e deliberadamente se apoiou em Arthur, que estava ao lado dela, fingindo estar tonto. Então o imperador fez um zumbido e logo assentiu baixinho, “……Entendo. Ela certamente não parece bem de olhar, certo? Duque Felix, você quer que eu lhe traga o médico imperial agora mesmo?







“Não é suficiente chamá-los de uma ocasião feliz. Ela ficará melhor se descansar um pouco depois de descansar e tomar remédios.”







"Sério? Isso é um alívio. Eu também estava preocupado que a festa pudesse ter um contratempo sem a primeira dança.”







O imperador acariciou o queixo com uma mão e olhou para Grace. Grace deu um olhar tímido. Foi o maior desrespeito ao anfitrião que as estrelas da festa voltassem sem sequer fazer a primeira dança. Então Grace lhe deu uma dica, e Arthur respondeu com os olhos, dizendo: 'Não se preocupe'.







"Oh não. Vai ser difícil ficar no lugar dela até o final da festa, mas não é tão sério quanto não conseguir fazer a primeira dança.”







"Eu vejo. Eu vejo. Então, vamos parar o ritual aqui.”







“Obrigado por sua consideração, Sua Majestade.”







Arthur se curvou em um joelho para agradecer ao imperador por sua consideração. Seguindo-o, Grace também se curvou, estendendo o vestido, e o imperador olhou para os dois.







“Ok, então tome um remédio e descanse, Duquesa Felix. Retomaremos quando estiver pronto. Duque Felix, pode partir com sua nova noiva. Duque Alberton, vamos parar o ritual aqui.”







"Sim, Sua Majestade, então eu vou me retirar."







“Obrigado por sua consideração, Sua Majestade.”







"…Tudo bem."






Com as palavras do Imperador, Arthur e Grace recuaram como se tivessem esperado. O duque Alberton também parecia infeliz, mas logo voltou para onde estava um tempo atrás, depois de dar seu respeito silencioso.







Quando a situação acabou, o imperador aplaudiu levemente duas vezes e gritou para o povo.







“Agora, o ritual chato acabou! Deixe a nova noiva comer e beber durante um pequeno intervalo. Hoje não tenho intenção de deixar todos vocês voltarem até o sol nascer!” O imperador caiu na gargalhada, com os nobres permanecendo em silêncio. Um momento depois, as pessoas se reuniram novamente para fazer barulho, e a banda começou a tocar música alegre com instrumentos que haviam sido deixados de lado.









Grace aproveitou a oportunidade para fugir para um lugar relativamente deserto com Arthur. Grace, sentindo-se aliviada, estava enxugando o suor frio da testa com as mãos, quando Arthur puxou um lenço de seus braços e disse a ela: “Obrigada novamente por concordar comigo. Eu sempre deito na sua frente.”







"De nada. Sou grato. Você mentiu assim porque se importava comigo. "Como você está se sentindo?' Acho que você não vai parar de suar… e se ainda doer muito, prefiro que não dance…” Ainda preocupada com Grace, que enxugava o suor frio com o rosto pálido, Arthur, que estava mantendo um olho nela, perguntou cuidadosamente.








Grace sorriu impotente e balançou a cabeça antes de responder: “...... Não, eu não posso fazer isso. É rude da nossa parte interromper a cerimônia de bênção na festa pessoal do Imperador, mas não posso dizer que nem vou dançar.”







“Você tem certeza que está bem? Seria bom ver um médico…”







“Não, eu estou muito bem. Não se preocupe." "……ok. Mas se você está tendo dificuldades, você deveria me dizer.









"Sim, eu vou."







“Então fique aqui. Vou pegar um remédio na carruagem.







Grace sorriu como se nada tivesse acontecido. Aparentemente aliviado ao ver isso, Arthur sentou Grace em um sofá próximo e saiu da festa.




“… Haa .”







Arthur saiu da festa e Grace suspirou alto.







Para ser honesta, ela ainda estava nervosa e com medo do que aconteceu um tempo atrás. Aparentemente, o som que ela ouviu um tempo atrás era inexplicável, a menos que fosse a maldição.







Mas, no entanto, ela não queria mostrar a ele. Ela sabia que era melhor para ela ser honesta com ele e se distanciar dele neste momento. Grace não queria, mesmo sabendo que era melhor para ela. Ela não podia fazer isso.







— Quer você morra ou enlouqueça, ou me deixe porque não quer enlouquecer, não é você que vai se separar de mim primeiro, afinal?







'Eu odeio quando alguém morre ou enlouquece.'







'Eu estou assustado.'







Naquela noite, as palavras de Arthur, que soaram afiadas e cautelosas, continuaram me incomodando. Ela não queria se separar dele, devido a seus inúmeros desgostos no passado.







Curiosamente.







'O que é esse sentimento? ……é simpatia?'







Mas será que a simpatia sempre foi tão intensa? Grace sorriu amargamente e revirou a mão, tremendo de medo. Ela não conseguia se entender por não ser capaz de falar com ele e se distanciar, mesmo estando com tanto medo. Era justo ela confessar a Arthur, mas ela estava com medo de ser expulsa desta mansão antes de preparar qualquer coisa – ela estava com medo de ser odiada por ele.









Grace se convenceu de que esse medo poderia de alguma forma levá-la a odiá-lo, e que ela poderia até ser amaldiçoada até a morte ou enlouquecer. Se seu pai, o duque Alberton, a tivesse amaldiçoado, seu ressentimento, claro, seria o primeiro a retornar, e as consequências da maldição também eram óbvias.









'Eu sinto Muito. Ainda me dou mais importância do que você.


Grace mordeu o lábio inferior com uma culpa sem fim.



Posts recentes

Ver tudo

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page